1
00:00:15,680 --> 00:00:18,839
И така, виждаш ли, че работата е там, татко,
Мога да кандидатствам отново следващата година,

2
00:00:18,960 --> 00:00:22,319
но ако отложа и опитам отново за Оксфорд,
Вероятно ще загубя мястото си в Бристол...

3
00:00:22,440 --> 00:00:23,359
Мм...

4
00:00:23,480 --> 00:00:25,119
...който е добър университет,
но не и моята мечта.

5
00:00:25,240 --> 00:00:26,599
Мислите ли, че има значение в дългосрочен план,

6
00:00:26,720 --> 00:00:29,039
или е предмет и стандарт на степен
по-важно?

7
00:00:29,160 --> 00:00:30,519
И така, ожених се.

8
00:00:30,640 --> 00:00:32,599
- Какво?!
- Със Сузи, оженихме се.

9
00:00:32,720 --> 00:00:33,679
Искаш да кажеш повторно женен.

10
00:00:33,800 --> 00:00:35,519
Този път обаче е за постоянно.

11
00:00:35,640 --> 00:00:37,359
- Кога се случи това?
- Преди няколко седмици.

12
00:00:37,480 --> 00:00:39,799
Щях да те поканя, но знам
как си сред хората.

13
00:00:39,920 --> 00:00:41,519
Как съм?!

14
00:00:41,640 --> 00:00:44,119
Неудобно. Странно.

15
00:00:44,240 --> 00:00:46,559
Не живея в пещера.
Живея в предградията на Лондон.

16
00:00:46,680 --> 00:00:48,279
Прекарвам целия си живот сред хора.

17
00:00:48,400 --> 00:00:50,479
Колкото и да ми се иска,
е почти невъзможно да ги избегнем.

18
00:00:50,600 --> 00:00:51,999
Вижте, това имам предвид.

19
00:00:52,120 --> 00:00:54,479
Ами... Голяма сватба ли беше?

20
00:00:54,600 --> 00:00:58,119
Не. Няколкостотин близки приятели
и семейството.

21
00:00:58,240 --> 00:00:59,759
- И беше перфектно.
- Ммм

22
00:01:02,400 --> 00:01:04,679
Не мога да повярвам, че не ме покани
на вашата сватба.

23
00:01:04,800 --> 00:01:06,919
И така, какво ще правиш това лято?

24
00:01:07,040 --> 00:01:08,199
О, сменяш темата?

25
00:01:08,320 --> 00:01:09,599
- Мм-хм.
- Добре.

26
00:01:09,720 --> 00:01:11,879
аз не знам Предполагам, че ще отида на почивка.

27
00:01:12,000 --> 00:01:14,279
О, това трябва да е добре.
Какво сте планирали?

28
00:01:14,400 --> 00:01:17,559
Транссибирски експрес?
Търсене на вкаменелости в Дорсет?

29
00:01:17,680 --> 00:01:19,319
Или може би нещо още по-странно.

30
00:01:19,440 --> 00:01:23,719
Не, всъщност. Нещо нормално. аз отивам
някъде нормално, с моите нормални приятели,

31
00:01:23,840 --> 00:01:25,079
на място пълно с нормални хора.

32
00:01:26,160 --> 00:01:27,399
И ти, разбира се.

33
00:01:29,640 --> 00:01:31,359


34
00:01:31,480 --> 00:01:34,119


35
00:01:34,240 --> 00:01:37,719


36
00:01:37,840 --> 00:01:40,919


37
00:01:41,040 --> 00:01:43,759


38
00:01:43,880 --> 00:01:48,039
В случай, че се чудите,
това бях аз с баща ми.

39
00:01:48,160 --> 00:01:50,959
И тук живея - не с него,
но с майка ми.

40
00:01:51,080 --> 00:01:53,519
Това е дълга история. Е, не толкова дълго.

41
00:01:53,640 --> 00:01:55,679
Той се сблъска с момичето с професионален опит
и след това ни напусна.

42
00:01:55,800 --> 00:01:57,399
Така че, просто клише, наистина.

43
00:01:57,520 --> 00:02:00,359
Освен това се случи само преди две години,
така че дори не получавам лукса

44
00:02:00,480 --> 00:02:03,079
да обвинявам различните си личностни дефекти
при развода им.

45
00:02:03,200 --> 00:02:07,519
Както и да е, така се озовах тук -
самото определение за предградие.

46
00:02:07,640 --> 00:02:12,799
Безопасно, успокояващо, задушаващо, скучно -
и нямах търпение да си тръгна, по дяволите.

47
00:02:12,920 --> 00:02:16,279
Може би това е несправедливо, както се казва
че никога не знаеш какво се случва

48
00:02:16,400 --> 00:02:18,279
зад мрежестите завеси на предградията.

49
00:02:18,400 --> 00:02:21,799
Макар че в този на моя приятел Джей Картрайт
случай, можете да имате доста добро предположение.

50
00:02:27,960 --> 00:02:31,039
Готов ли си да се забавляваш, голямо момче?

51
00:02:31,160 --> 00:02:32,719
Ммм

52
00:02:32,840 --> 00:02:34,319
Чувствам се секси!

53
00:02:34,440 --> 00:02:36,359
Свали маската, скъпа, нека те видя.

54
00:02:36,480 --> 00:02:38,199
нее

55
00:02:38,320 --> 00:02:41,559
Обещавате ли, че това ще бъде много мръсно,
да?

56
00:02:41,680 --> 00:02:43,479
О, да, сякаш бомба избухна от пениса.

57
00:02:43,600 --> 00:02:46,399
Секси като... ммм... пръст вдигнат нагоре.

58
00:02:46,520 --> 00:02:48,639
Господи, правиш ме толкова изправен.

59
00:02:48,760 --> 00:02:51,159
О, да, ти също ме караш да се изправям.

60
00:02:51,280 --> 00:02:54,199
Сега въведете данните за картата.
О, толкова съм възбудена.

61
00:02:54,320 --> 00:02:57,079
Не забравяйте номера на сигурността и банката.

62
00:02:57,200 --> 00:02:59,599
Мм! Хайде, побързай.

63
00:03:01,520 --> 00:03:04,039
Добре, майката на Джей! Къде е Джей?

64
00:03:04,160 --> 00:03:06,359
О, здравей, Нийл. Той е вкъщи,
актуализиране на автобиографията му.

65
00:03:07,600 --> 00:03:09,279
Ооо, извинете ме.

66
00:03:09,400 --> 00:03:10,879
здравей

67
00:03:12,880 --> 00:03:14,439
ох...

68
00:03:14,560 --> 00:03:15,879
Малко е отгоре, добре ли е?

69
00:03:16,000 --> 00:03:16,999
Не съвсем.

70
00:03:19,760 --> 00:03:23,559
- Извинете! Моите скариди?
- Съжалявам, приятел, свършвам в шест.

71
00:03:28,120 --> 00:03:29,519
Наздраве за това.

72
00:03:29,640 --> 00:03:32,719
- Не е нужно да ми благодарите всеки път.
- О, добре. Готино.

73
00:03:32,840 --> 00:03:34,239
Толкова си добра.

74
00:03:48,160 --> 00:03:49,399
Саймън, трябва да поговорим.

75
00:03:49,520 --> 00:03:50,999
О, не говоря!

76
00:03:51,120 --> 00:03:54,039
- Виж, страхотно е досега...
- Беше невероятно.

77
00:03:54,160 --> 00:03:57,639
Буквално най-добрата година в живота ми.
Петната ми се изчистиха, не се преместих в Уелс,

78
00:03:57,760 --> 00:03:58,679
а сега ти.

79
00:03:58,800 --> 00:04:00,599
И определено се оправям
при целуването, нали?

80
00:04:00,720 --> 00:04:01,919
Мисля, че трябва да се разделим.

81
00:04:02,040 --> 00:04:03,599
какво?

82
00:04:03,720 --> 00:04:05,879
Скоро и двамата заминаваме в университета,

83
00:04:06,000 --> 00:04:08,199
и ще бъде твърде трудно да продължим
междуградски.

84
00:04:08,320 --> 00:04:10,159
- Няма да е честно и спрямо двама ни.
- Нямам нищо против.

85
00:04:10,280 --> 00:04:11,759
Все пак ще имате нещо против. Ще го направите.

86
00:04:11,880 --> 00:04:13,159
Няма да го направя!

87
00:04:13,280 --> 00:04:15,319
Освен това скоро ще замина на почивка,
така че има това.

88
00:04:15,440 --> 00:04:17,199
защо Какво смяташ да правиш
на почивка?

89
00:04:17,320 --> 00:04:19,439
Може би трябва просто да се прибереш.

90
00:04:19,560 --> 00:04:21,519
Просто имам нужда от малко място за размисъл
в момента.

91
00:04:21,640 --> 00:04:24,799
Добре, добре. И така, ще се видим по-късно, става ли?

92
00:04:24,920 --> 00:04:26,279
Или, когато и да е?

93
00:04:35,440 --> 00:04:37,199
Мамо, върнах се! Кога е чаят?

94
00:04:37,320 --> 00:04:39,359
- След минута.
- По-добре да е вкусно!

95
00:05:02,440 --> 00:05:04,159
Ооо...

96
00:05:04,280 --> 00:05:06,279
- Ооо!
- О, о!

97
00:05:09,600 --> 00:05:12,439
Кажи ми, че ме обичаш. Кажи ми, че ме обичаш.

98
00:05:12,560 --> 00:05:15,679
О, да, харесвам те. О, харесваш ми.

99
00:05:15,800 --> 00:05:18,919
Махай се! Просто гледам празниците!
Просто са празници!

100
00:05:19,040 --> 00:05:21,919
Джей, можеш ли да слезеш долу, моля?
Дядо ти е починал.

101
00:05:24,120 --> 00:05:26,959
О, имаш дама там, лошо момче!

102
00:05:27,080 --> 00:05:30,319
Тя има ли хубави цици? Смучете
циците на дамата. Смучете ги, давайте!

103
00:05:33,400 --> 00:05:35,199
Това беше последният ни учебен ден,

104
00:05:35,320 --> 00:05:38,039
нещо, което новата ми мащеха имаше
преживяла сама преди четири години.

105
00:05:38,160 --> 00:05:40,439
Така щеше да каже шефът на Шесто
няколко вдъхновяващи думи.

106
00:05:40,560 --> 00:05:45,199
И ако някога имаше човек за тази работа,
не беше лудият гигант г-н Гилбърт.

107
00:05:45,320 --> 00:05:48,519
Ще забравя всеки един от вас
почти веднага.

108
00:05:48,640 --> 00:05:51,119
Така че, ако се окажете в безизходица
следващата година,

109
00:05:51,240 --> 00:05:54,319
и мисля, че може да е хубаво да се намеся
и вижте как се справяме,

110
00:05:54,440 --> 00:05:56,799
недей Това не е Обществото на мъртвите поети

111
00:05:56,920 --> 00:06:00,319
и аз не съм онзи тип от BBC Two
който продължава да кара децата да пеят в хорове.

112
00:06:00,440 --> 00:06:04,879
Особено не искам да чувам за
колко добре се установяваш в университета

113
00:06:05,000 --> 00:06:07,319
или колко сте пораснали
през последните 12 месеца.

114
00:06:07,440 --> 00:06:10,999
В най-добрия случай съм двусмислен
към повечето от вас,

115
00:06:11,120 --> 00:06:13,239
но някои от вас, аз наистина не харесвам,

116
00:06:13,360 --> 00:06:16,399
без друга причина
отколкото лошата ви лична хигиена

117
00:06:16,520 --> 00:06:19,399
или вашите дразнещи личности.

118
00:06:19,520 --> 00:06:22,919
Надявам се, че се изясних
по тази точка.

119
00:06:23,040 --> 00:06:25,919
И в случай, че някой от вас мисли
Шегувам се... не се шегувам.

120
00:06:26,040 --> 00:06:28,559
Уверявам ви, че веднъж мое законово задължение

121
00:06:28,680 --> 00:06:30,639
да се грижи за най-добрите ви интереси
се премахва,

122
00:06:30,760 --> 00:06:34,319
Мога да бъда един наистина гаден шибаняк.

123
00:06:38,120 --> 00:06:41,879
Успех с останалата част от живота ти
и... опитайте се да не убивате никого.

124
00:06:42,000 --> 00:06:43,919
Това се отразява много зле на всички ни тук.

125
00:06:48,680 --> 00:06:50,199
Малко по-оптимистично, отколкото очаквах.

126
00:06:50,320 --> 00:06:53,359
Казват твоите ученически дни
са най-добрите дни в живота ти.

127
00:06:53,480 --> 00:06:54,839
Но единственият начин, който би бил верен за мен

128
00:06:54,960 --> 00:06:57,759
би било, ако отида направо от училище
в затвора и останах там до смъртта си.

129
00:06:57,880 --> 00:06:59,679
Колко пъти е това
тя те хвана сега?

130
00:06:59,800 --> 00:07:01,599
Четири. Но това беше най-лошото.

131
00:07:01,720 --> 00:07:04,239
Маска, шнорхел, шунка.

132
00:07:04,360 --> 00:07:05,839
Добре, едно последно за късмет.

133
00:07:05,960 --> 00:07:07,719
Оооо!

134
00:07:07,840 --> 00:07:10,559
добре Обувка от старата школа.
За възхищение, в известен смисъл.

135
00:07:10,680 --> 00:07:14,599
Смачкайте топките сега.
Ооо! Това не гъделичка!

136
00:07:14,720 --> 00:07:16,039
Арх!

137
00:07:16,160 --> 00:07:18,559
Марк! Какво по дяволите
мислиш ли че правиш Свали го долу.

138
00:07:18,680 --> 00:07:20,079
Добре, успокой се.

139
00:07:20,200 --> 00:07:21,959
Просто казвам сбогом на Bender Squad.

140
00:07:22,080 --> 00:07:24,879
- Приятен живот, тъпаци.
- О, порасни! Господи!

141
00:07:25,000 --> 00:07:27,839
- Добре ли си, Уил?
- Добре! Леко протрито дупе,

142
00:07:27,960 --> 00:07:30,919
- но, не, общо взето добре, благодаря.
- Здравей, Саймън.

143
00:07:32,880 --> 00:07:34,479
Добре, тогава чао.

144
00:07:37,200 --> 00:07:38,519
Шибана кучка.

145
00:07:38,640 --> 00:07:39,559
тя ли е

146
00:07:39,680 --> 00:07:41,279
не

147
00:07:41,400 --> 00:07:43,959
О, Боже... Просто наистина ми липсва.

148
00:07:57,720 --> 00:08:01,639
Всичко е наред, приятелю. разбирам
На всеки биха му липсвали тези цици.

149
00:08:01,760 --> 00:08:03,839
- Не е това, Нийл.
- Нейната хубава крачка ли е?

150
00:08:03,960 --> 00:08:05,399
- не
- Знам, че е грубо

151
00:08:05,520 --> 00:08:07,199
сега, Si,
но просто трябва да му отделите малко време.

152
00:08:07,320 --> 00:08:09,679
Просто се притеснявам, че никога няма да се добера до нея.

153
00:08:09,800 --> 00:08:11,639
- Мога да ти помогна с това!
- можеш ли

154
00:08:11,760 --> 00:08:14,519
да! От сега нататък всеки път
споменавате Moanatronic 5000,

155
00:08:14,640 --> 00:08:17,039
- получаваш шамар по топките.
- Карли ли имаш предвид?

156
00:08:17,160 --> 00:08:19,119
Оу! По дяволите, Джей!

157
00:08:19,240 --> 00:08:21,119
- Бяхте предупреден.
- Как помага това?!

158
00:08:21,240 --> 00:08:23,119
Спря те да плачеш като бебе,
за един.

159
00:08:23,240 --> 00:08:26,039
Така че животът ми все още е разрушен,
но сега и мен ме болят топките. Благодаря, Джей

160
00:08:26,160 --> 00:08:29,159
Не, животът ти едва сега започва,
приятел!

161
00:08:29,280 --> 00:08:32,399
След като те изхвърлиха, всички можем да си вървим
на умствена почивка заедно.

162
00:08:32,520 --> 00:08:36,759
Две седмици слънце, море, секс, пясък, алкохол,

163
00:08:36,880 --> 00:08:39,799
секс, минге, фани и цици.

164
00:08:39,920 --> 00:08:40,919
И алкохол.

165
00:08:41,040 --> 00:08:42,399
И секс!

166
00:08:43,400 --> 00:08:45,479
Той го каза ужасяващо,
но вероятно е прав.

167
00:08:45,600 --> 00:08:46,959
Празник определено би бил
махни си мислите от нея.

168
00:08:47,080 --> 00:08:48,839
Освен това е идеалното време да тръгнете.

169
00:08:48,960 --> 00:08:51,359
Да, казват, че лятото е
идеалното време за лятна почивка.

170
00:08:51,480 --> 00:08:53,399
Хайде, Си, какво ще кажеш?
Момчетата на турне!

171
00:08:53,520 --> 00:08:56,239
- И ти.
- Да, и аз! Едно от момчетата.

172
00:08:56,360 --> 00:08:58,479
Да, по дяволите, тогава продължавай.
Може би ще помогне.

173
00:08:58,600 --> 00:09:00,239
Разбира се, че ще! И обещавам ти, Си,

174
00:09:00,360 --> 00:09:03,639
ще отидем някъде, където е пълно с птици в добра форма,
ще бъде като да стреляш в дуло.

175
00:09:03,760 --> 00:09:05,679
Какъв прекрасен образ

176
00:09:05,800 --> 00:09:09,159
И така, това беше.
Вече не бяхме ученици.

177
00:09:09,280 --> 00:09:10,479
И за да докажем нашата независимост,

178
00:09:10,600 --> 00:09:13,399
бяхме на почивката на живота си
без нашите родители...

179
00:09:13,520 --> 00:09:14,999
след като ги накарахме да платят за това.

180
00:09:15,400 --> 00:09:18,039
Знам, че това е първият път, когато някога си
беше далеч от мен, но не полудявай.

181
00:09:18,160 --> 00:09:19,199
Кога съм полудявал?!

182
00:09:19,320 --> 00:09:22,159
Този път ти изпи всичкото това питие
на сватбата на Дебра. Доста си пощурял!

183
00:09:22,280 --> 00:09:24,519
- Бях на седем години!
- Той тичаше със свалени панталони,

184
00:09:24,640 --> 00:09:25,959
викайки, "Имам бял охлюв!"

185
00:09:26,080 --> 00:09:29,279
- Мамо!
- О, здравей, Кенин!

186
00:09:29,400 --> 00:09:31,879
Прилича само на Джей
тогава чакаме.

187
00:09:32,000 --> 00:09:35,159
Да, наистина "изглежда" така, нали?
Господи! Съжалявам за нея.

188
00:09:35,280 --> 00:09:36,559
Добре ли си, Нийл?
Лицето ти е малко странно.

189
00:09:36,680 --> 00:09:39,959
Добре! Току-що взех малко от това на сестра ми
фалшив тен, започнете, нали знаете.

190
00:09:40,080 --> 00:09:41,199
Само на лицето ти?

191
00:09:41,320 --> 00:09:43,479
Е... Сега също е в моите ръце.

192
00:09:43,600 --> 00:09:45,239
добре ли Кой е тогава този викарият?

193
00:09:45,360 --> 00:09:48,359
аз? Не, не, аз съм Кенин. Аз съм бащата на Нийл.
радвам се да се запознаем

194
00:09:48,480 --> 00:09:51,199
Тогава къде те крие Нийл?
Църквата?

195
00:09:51,320 --> 00:09:53,759
- Прилича на проклет викар, нали?
- Не, не, не съм викар.

196
00:09:53,880 --> 00:09:56,759
Не, знам това. Но изглеждаш като викар
и говориш като νicar.

197
00:09:56,880 --> 00:09:59,519
Проклет гей νicar или нещо подобно!

198
00:09:59,640 --> 00:10:02,279
Е, аз не съм νicar и не съм гей.

199
00:10:02,400 --> 00:10:04,039
Не, казвам, че изглеждаш гей.

200
00:10:04,160 --> 00:10:07,759
Но ти не можеш да бъдеш, нали? защото стар
глупави глупости тук излезе твоята тръба.

201
00:10:07,880 --> 00:10:11,159
Добре, разбирам.

202
00:10:11,280 --> 00:10:13,399
Е, трябва да тръгвам.
Не искам да изпуснеш този полет.

203
00:10:14,480 --> 00:10:16,159
Чао, Пуки Петал. Обичам те, мва!

204
00:10:18,240 --> 00:10:21,559
О, и Джей? Ако ще харчите
полата на дядо ти, която гони пари,

205
00:10:21,680 --> 00:10:25,439
две неща. Първо, увери се, че не е тя
куче като последното.

206
00:10:25,560 --> 00:10:29,559
И второ, опитайте се да бъдете мъж, когато тя зарязва
ти за някой с по-голям член...

207
00:10:30,720 --> 00:10:34,279
...които са всички!

208
00:10:34,400 --> 00:10:35,199
татко!

209
00:10:35,320 --> 00:10:38,199
Бащите са като задници.
Всеки има такъв, да,

210
00:10:38,320 --> 00:10:41,679
но също така, те са задници. Ето защо
те са отлични таксиметрови шофьори.

211
00:10:41,800 --> 00:10:43,879
Връща ме назад, всичко това -
евтини полети в безбожни часове.

212
00:10:44,000 --> 00:10:46,399
Къде си се запътил отново?
Саймън никога не ми казва нищо.

213
00:10:46,520 --> 00:10:48,839
- Малия, г-н Купър, в Гърция.
- Не мога да кажа, че съм чувал за това.

214
00:10:48,960 --> 00:10:50,439
Разбира се, че не си,
готино място е да отидете.

215
00:10:50,560 --> 00:10:51,919
И има Subways.

216
00:10:52,040 --> 00:10:53,999
О, добре. в мое време,
всичко беше за Испания.

217
00:10:54,120 --> 00:10:56,159
Аз и моите приятели отидохме в Магалуф
този път.

218
00:10:56,280 --> 00:10:58,559
Шагалуф, нарекохме го!

219
00:10:58,680 --> 00:11:02,319
Трябваше да го нарека Шагалот. И трудно.
Всичко, което се движи.

220
00:11:02,440 --> 00:11:04,079
Имахме система.

221
00:11:04,200 --> 00:11:06,159
Винаги оставяше шапка на вратата на спалнята
когато някой от нас извади късмет.

222
00:11:06,280 --> 00:11:07,639
Обикновено бях аз.

223
00:11:07,760 --> 00:11:08,759
О, татко, моля те, млъкни!

224
00:11:08,880 --> 00:11:09,799
не знам какво е,

225
00:11:09,920 --> 00:11:12,279
но ще откриете, че момичетата просто го оставят
самите те ходят малко повече в чужбина.

226
00:11:12,400 --> 00:11:15,199
Това е като веднага щом миришат
слънцезащитен крем, те се намокрят.

227
00:11:15,320 --> 00:11:18,279
- Майка ти е същата, дори и сега.
- О, Боже, просто ни остави тук!

228
00:11:18,400 --> 00:11:20,359
Научавах много за празниците.

229
00:11:20,480 --> 00:11:22,879
И не само това, което направиха
към предното дъно на г-жа Купър.

230
00:11:23,000 --> 00:11:25,079
Аз също се учех
че на празник на момчета,

231
00:11:25,200 --> 00:11:27,479
задължително е за носене
"забавни" съвпадащи тениски.

232
00:11:27,600 --> 00:11:29,039
Ето ви.

233
00:11:30,600 --> 00:11:32,119
хубаво!

234
00:11:32,240 --> 00:11:35,639
Добре, дължите ми по 12 лири всеки.
С изключение на теб, Уил, ти ми дължиш 20.

235
00:11:35,760 --> 00:11:37,119
Какво?! защо

236
00:11:37,240 --> 00:11:38,919
Защото трябваше да бутна момчето
няколко допълнителни лири за него, за да успее.

237
00:11:39,040 --> 00:11:41,599
Добре, значи трябва да платя повече пари
за тениска, която не поисках

238
00:11:41,720 --> 00:11:43,919
и няма да нося, защото носи
псевдоним, който не знаех, че имам?

239
00:11:44,040 --> 00:11:45,159
- да
- Страхотно

240
00:11:49,280 --> 00:11:52,199


241
00:11:52,320 --> 00:11:55,039

в бара, правейки шотове

242
00:11:55,160 --> 00:11:57,879

не знаем кога да спрем

243
00:11:58,000 --> 00:12:00,839

и се забавлявам

244
00:12:00,960 --> 00:12:03,719

Искам да продължи

245
00:12:03,840 --> 00:12:06,319

проверява ме

246
00:12:06,440 --> 00:12:09,519

Няма съмнение

247
00:12:09,640 --> 00:12:12,439

Колко тъпо е това момиче?

248
00:12:12,560 --> 00:12:16,759

Връзвам се! йо!

249
00:12:16,880 --> 00:12:18,639
Малия полет?

250
00:12:18,760 --> 00:12:19,759
да

251
00:12:19,880 --> 00:12:20,999
Закъснение, седем часа.

252
00:12:21,120 --> 00:12:24,519
И моля, махнете тези тениски,
или няма да ви позволим да се качите на самолета.

253
00:12:33,240 --> 00:12:37,439
Въпреки че Нийл предложи - два пъти -
не му позволиха да управлява самолета.

254
00:12:37,560 --> 00:12:40,079
Най-накрая обаче успяхме на почивка,

255
00:12:40,200 --> 00:12:43,519
и мислите на Джей за красивия остров
на Крит, родното място на Зевс,

256
00:12:43,640 --> 00:12:45,039
бяха толкова проницателни, колкото винаги.

257
00:12:47,800 --> 00:12:49,999
- Горещо ми е.
- Много е горещо.

258
00:12:50,120 --> 00:12:51,519
- Може да е твърде горещо.
- Може би.

259
00:12:51,640 --> 00:12:53,039
о!

260
00:12:57,400 --> 00:12:59,599
Карли! Карли!

261
00:12:59,720 --> 00:13:00,639
на Карл!

262
00:13:02,520 --> 00:13:03,639
о

263
00:13:03,760 --> 00:13:05,319
съжалявам

264
00:13:09,600 --> 00:13:10,559
О, Джей, Джей...

265
00:13:10,680 --> 00:13:12,079
Подредено, десет часа.

266
00:13:13,640 --> 00:13:15,479
Джей? Джей!

267
00:13:15,600 --> 00:13:17,719
Не ги ли видяхте момичета?

268
00:13:17,840 --> 00:13:18,959
Защо не ги чуруликаш?

269
00:13:19,080 --> 00:13:21,719
- Не мога да се справя с толкова много наведнъж, Нийл.
- Наистина ли? Какво ще кажете за онзи отбор по нетбол?

270
00:13:21,840 --> 00:13:24,959
Да, всичко беше наред,
защото това беше луксозна каравана.

271
00:13:25,080 --> 00:13:26,479
Но този треньор е твърде малък
за моите движения.

272
00:13:26,600 --> 00:13:27,959
А, разбира се.

273
00:13:28,080 --> 00:13:30,559
Точно така, планът е такъв
стигнете до апартамента, разопаковайте,

274
00:13:30,680 --> 00:13:32,199
поспи малко,
тогава тръгнете на чисто утре.

275
00:13:32,320 --> 00:13:34,879
Първо, Минойският дворец в Кносос.

276
00:13:35,000 --> 00:13:36,279
Дойдохте ли на празник за момчета
по погрешка?!

277
00:13:36,400 --> 00:13:39,279
Не сме обиколили половината свят, за да
виж някои скучни шибани гръцки руини.

278
00:13:39,400 --> 00:13:41,199
Да, можете да видите това лайно навсякъде.

279
00:13:41,320 --> 00:13:44,919
Отиваме там, оставяме чантите,
след това излезте направо и се спасете.

280
00:13:45,040 --> 00:13:46,119
просто.

281
00:13:46,240 --> 00:13:47,839
Но не съм спал 37 часа.

282
00:13:47,960 --> 00:13:49,919
Млъкни и се опитай да получиш
тогава някои ще спи тук.

283
00:13:50,040 --> 00:13:51,679
Добре, добра идея.

284
00:13:51,800 --> 00:13:56,359


285
00:13:56,480 --> 00:13:58,559


286
00:13:58,680 --> 00:14:03,239

О, Бърнли, обичаме те!

287
00:14:03,360 --> 00:14:05,719
-
-

288
00:14:05,840 --> 00:14:08,719
-
-

289
00:14:10,000 --> 00:14:12,999

Не чувам нищо по дяволите...

290
00:14:13,120 --> 00:14:16,399
Когато хората ме питат дали харесвам
футбол, казвам да. Харесвам футбола.

291
00:14:16,520 --> 00:14:17,999
Но не и Бърнли.

292
00:14:18,120 --> 00:14:19,999
Бърнли може да се прецака.

293
00:14:20,120 --> 00:14:21,519


294
00:14:21,640 --> 00:14:25,719


295
00:14:34,280 --> 00:14:35,639
Беше напрегнат момент.

296
00:14:35,760 --> 00:14:38,399
Някой явно е отсядал тук.

297
00:14:38,520 --> 00:14:41,439
Добре тогава, парти на Макензи.
това си ти

298
00:14:42,840 --> 00:14:45,919
Браво, момчета! не се притеснявай
ще изглежда добре, когато свърши.

299
00:14:46,040 --> 00:14:48,599
-
-

300
00:14:48,720 --> 00:14:50,759


301
00:14:53,480 --> 00:14:55,239
Това не прилича на снимките.

302
00:14:55,360 --> 00:14:57,359
Все още не знам как умря кучето.

303
00:14:57,480 --> 00:15:00,599
Мога само да предполагам, че се е хвърлило само
в кладенеца, вместо да остане тук.

304
00:15:00,720 --> 00:15:02,679
Ти Уили?

305
00:15:02,800 --> 00:15:04,119
да

306
00:15:04,240 --> 00:15:06,319
Вашият ключ. Забавляваш се.

307
00:15:06,440 --> 00:15:07,839
Но не много забавно.

308
00:15:07,960 --> 00:15:10,919
Осраш се на пода - 50 евро глоба.

309
00:15:11,040 --> 00:15:12,079
Всеки път!

310
00:15:18,600 --> 00:15:20,159
Добре, момчета!

311
00:15:20,280 --> 00:15:22,439
- Тук ли спираш?
- да Ние сме.

312
00:15:22,560 --> 00:15:24,319
Лош късмет. Току що се върнах
от Афганистан,

313
00:15:24,440 --> 00:15:26,399
и условията там
са по-добри от тази глупост.

314
00:15:26,520 --> 00:15:28,679
Нямам търпение да се върна към лъжата
в прашен окоп,

315
00:15:28,800 --> 00:15:31,239
да бъдеш застрелян от някой дрипав човек.
женен ли си

316
00:15:31,360 --> 00:15:33,359
- не
- Не се жени.

317
00:15:33,480 --> 00:15:35,479
Съпругата резервира това, но някак си,
това е моя шибана грешка.

318
00:15:35,600 --> 00:15:39,319
Както и да е, отскочи за бира, ако ти харесва.
Ще се видим по-късно.

319
00:15:39,440 --> 00:15:40,719
хей

320
00:15:40,840 --> 00:15:41,999
Дължиш ми 50 евро!

321
00:15:48,560 --> 00:15:50,279
Когато влязохме в нашия нов дом,
чудейки се

322
00:15:50,400 --> 00:15:51,879
ако нашите човешки права
е била нарушена,

323
00:15:52,000 --> 00:15:53,759
Не можех да не си помисля
лайно на пода

324
00:15:53,880 --> 00:15:56,159
може да има
развесели мястото малко.

325
00:16:03,600 --> 00:16:05,479
- Пушка тази стая!
- Пушка на дивана!

326
00:16:05,600 --> 00:16:06,799
Е, къде ще спя тогава?!

327
00:16:06,920 --> 00:16:09,439
Всъщност не е мой проблем.

328
00:16:09,560 --> 00:16:11,399
какво е това Това ваната ли е?

329
00:16:11,520 --> 00:16:14,759
Разбира се, не е ваната,
шибан идиот. Ето я банята!

330
00:16:14,880 --> 00:16:16,399
Това е... детската тоалетна.

331
00:16:16,520 --> 00:16:17,599
- Така ли е?
- Да!

332
00:16:17,720 --> 00:16:19,519
Тогава защо има щепсел и кран?

333
00:16:19,640 --> 00:16:21,759
Защото е за проверка на нещата на вашето дете
преди да го промиете.

334
00:16:21,880 --> 00:16:23,479
- Уф, това е мрачно!
- Да, знам.

335
00:16:23,600 --> 00:16:25,719
Това са континенталните, нали?
Те са мръсни.

336
00:16:25,840 --> 00:16:27,839
виждаш ли Това изглежда хубаво!

337
00:16:27,960 --> 00:16:30,519
Няма да спя в шибаната вана
за две седмици, Саймън!

338
00:16:30,640 --> 00:16:31,879
Ще трябва да споделим разтегателния диван.

339
00:16:32,000 --> 00:16:33,079
Ооо, здравей!

340
00:16:33,200 --> 00:16:36,919
Добре, добре, докато вие двамата решите
който първи се хваща един на друг,

341
00:16:37,040 --> 00:16:38,359
Приготвям се и излизам.

342
00:16:38,480 --> 00:16:39,959
Раната няма да се прецака сама,
ти знаеш.

343
00:16:40,080 --> 00:16:41,999
Очарователна

344
00:17:14,680 --> 00:17:18,999
И накрая, миришещ на индустриален
инцидент във фабриката на Lynx,

345
00:17:19,120 --> 00:17:22,439
и изглежда като за света
Най-скапаната момчешка банда, излязохме в града.

346
00:17:24,840 --> 00:17:26,479
- Ооо, сведете главите, момчета.
- мамка му

347
00:17:26,600 --> 00:17:29,359
какво? защо Нищо не сме направили!

348
00:17:29,480 --> 00:17:31,399
- Чужда полиция, нали?
- Е?

349
00:17:31,520 --> 00:17:32,959
Не знаеш ли изобщо за чуждата полиция?

350
00:17:33,080 --> 00:17:34,879
Какво, униформи с къси ръкави?
По-едри палки?

351
00:17:35,000 --> 00:17:37,519
- О, по дяволите!
- Приятелю, всички са корумпирани.

352
00:17:37,640 --> 00:17:40,959
По принцип, ако се държите зле
и нямате пари да ги подкупите,

353
00:17:41,080 --> 00:17:42,519
те те издигат
до тези овчарски колиби в хълмовете

354
00:17:42,640 --> 00:17:44,279
бия те и те бутна.

355
00:17:44,400 --> 00:17:45,999
И ако не те убият,
убиваш се,

356
00:17:46,120 --> 00:17:48,359
защото от срама да получиш кокал
докато те бъзикаха.

357
00:17:48,480 --> 00:17:51,239
Добре, няколко неща. първо,
хълмовете тук са пълни с таймшери,

358
00:17:51,360 --> 00:17:52,559
не пусти овчарници.

359
00:17:52,680 --> 00:17:55,519
Второ, Крит е в ЕС,
така че мисля, че стандартът на полицията

360
00:17:55,640 --> 00:17:57,599
вероятно отива отвъд бумтенето
и принудително самоубийство.

361
00:17:57,720 --> 00:18:00,719
Вярвай в каквото искаш. пазя
един подкуп за всеки случай.

362
00:18:00,840 --> 00:18:03,959
Ще прекараш целия празник с
20 евро, навити в дупката ти?

363
00:18:04,080 --> 00:18:06,319
Оттогава е горе
знаците за колани изгаснаха, приятелю.

364
00:18:07,360 --> 00:18:11,119
Добре, момчета! Празник, нали? излязох
тук сам, прекарвам време наум!

365
00:18:11,240 --> 00:18:12,919
Може ли една бира?

366
00:18:13,040 --> 00:18:14,999
- О, ето, приятелю.
- Не, не можеш!

367
00:18:15,120 --> 00:18:17,039
Добре, кое е?
Вие казвате да, той казва, проклето, не.

368
00:18:17,160 --> 00:18:20,159
- Той не ти е шеф, нали? а?
- Извинявай... Познаваме ли се?

369
00:18:20,280 --> 00:18:22,119
Както и да е, ето един добър за вас, нали.

370
00:18:22,240 --> 00:18:24,879
Вземете фенерче и се разходете по плажа на
нощ и можеш да гледаш как хората се чукат.

371
00:18:25,000 --> 00:18:27,839
Всички са пияни и вие виждате
цици и петли и това.

372
00:18:27,960 --> 00:18:31,359
Ако си падате по петлите.
Което изглежда, че е той! ха-ха!

373
00:18:31,480 --> 00:18:33,799
Е, беше страхотно да говоря с теб,
но наистина трябва да се раздвижим.

374
00:18:33,920 --> 00:18:35,279
Мога ли да дойда при твоя за душ?

375
00:18:35,400 --> 00:18:36,839
Хм, не.

376
00:18:36,960 --> 00:18:39,279
не? Охладете боба. Ще се видим по-късно, момчета!

377
00:18:39,400 --> 00:18:41,799
Ричард, нали? Ричард!

378
00:18:41,920 --> 00:18:43,959
Е, Ричард очевидно беше психически.

379
00:18:44,080 --> 00:18:46,759
Но както щяхме да открием,
така беше и всичко останало тук.

380
00:18:51,200 --> 00:18:54,439


381
00:18:56,240 --> 00:18:57,919


382
00:18:58,040 --> 00:19:01,799


383
00:19:03,800 --> 00:19:05,719


384
00:19:05,840 --> 00:19:07,879


385
00:19:28,680 --> 00:19:30,239


386
00:19:31,360 --> 00:19:35,039
Докато Саймън се виждаше с Карли
навсякъде,

387
00:19:35,160 --> 00:19:38,199
- Джей се виждаше с много щастливи дами.
- Тя щеше да го получи.

388
00:19:38,320 --> 00:19:39,879
Определено!

389
00:19:40,000 --> 00:19:41,319
О, и този. Тя щеше да го получи!

390
00:19:41,440 --> 00:19:44,679
- И този! И този.
- И този. Тя щеше да го получи.

391
00:19:44,800 --> 00:19:46,039
Точно в дупката.

392
00:19:46,160 --> 00:19:48,159
Не мога да повярвам, че вече имам птица.
Изкормени.

393
00:19:48,280 --> 00:19:52,679
И какво по дяволите?! Всички птици знаят -
това, което отива на турне, си остава на турне.

394
00:19:52,800 --> 00:19:55,039
Не, не можех да причиня това на Никол.
Мисля, че я обичам.

395
00:19:55,160 --> 00:19:57,039
И никога преди не съм обичал нищо
освен кола или сандвич.

396
00:19:57,160 --> 00:19:59,559
Ако натрупването стане твърде много за вас, вие
винаги мога да взема назаем един от моите джони,

397
00:19:59,680 --> 00:20:01,119
имам wank royale.

398
00:20:01,240 --> 00:20:02,799
- О, наздраве, Джей!
- А какво?!

399
00:20:02,920 --> 00:20:05,239
Дърпач роял. Дрънкане с джони.
Малко по-скъпо е,

400
00:20:05,360 --> 00:20:06,839
така че съм склонен да го спестя
за специални поводи.

401
00:20:06,960 --> 00:20:08,719
Рождени дни, Коледа,
финала на Шампионската лига...

402
00:20:08,840 --> 00:20:10,719
Добре, момчета!
Готови ли сте за приятно прекарване?

403
00:20:10,840 --> 00:20:12,119
Да, винаги сме готови за приятно прекарване.

404
00:20:12,240 --> 00:20:13,479
Ние сме Pussay Patrol.

405
00:20:13,600 --> 00:20:15,039
Добре. Е, ако наистина сте
патрулът Pussay ...

406
00:20:15,160 --> 00:20:16,839
- Което сме ние.
- Очевидно отиваш при Марко.

407
00:20:16,960 --> 00:20:21,079
Това е най-оживеният бар тук. Винаги
пълен със спокойно, секси νibe.

408
00:20:21,200 --> 00:20:24,279
- Знаеш ли какво имам предвид?
- Наистина не знам какво имаш предвид.

409
00:20:24,400 --> 00:20:26,519
Когато казвате "секси νibe",
имаш предвид момичета?

410
00:20:26,640 --> 00:20:27,639
Разбира се! Много момичета.

411
00:20:27,760 --> 00:20:30,959
Ще ти подредя напитки на половин цена
и безплатна рибна купа.

412
00:20:31,080 --> 00:20:32,479
Готино, готино, готино.

413
00:20:32,600 --> 00:20:34,679
И така, ще бъдеш ли там,
с твоята сексуалност,

414
00:20:34,800 --> 00:20:39,439
правиш νibe... секси?
Да бъдеш секси, и това, секси?

415
00:20:39,560 --> 00:20:40,879
Кажете повече "секси".

416
00:20:41,000 --> 00:20:43,159
Е, аз ще бъда, ако ти ще си там,
ти, дързък нещастник!

417
00:20:43,280 --> 00:20:45,359
Хайде тогава!

418
00:20:45,480 --> 00:20:48,999
Ето ги тези четирима. ще се видим
в малко. Моето е Bacardi и кока-кола.

419
00:20:49,120 --> 00:20:50,199
Голям?

420
00:20:50,320 --> 00:20:52,479
дръзко! Ще се видим по-късно.

421
00:20:52,600 --> 00:20:55,119
По дяволите, ти си добре там, приятел!

422
00:20:55,240 --> 00:20:58,799
да! Той стреля, той вкарва.
Точно нагоре по νag.

423
00:20:58,920 --> 00:21:01,119
О, Боже мой, ако тя е навън,
представете си птиците вътре!

424
00:21:10,480 --> 00:21:12,839
ах интересно

425
00:21:12,960 --> 00:21:14,719
Е, трябва да започне малко по-късно.
Тя каза, че е невероятно.

426
00:21:14,840 --> 00:21:16,879
И защо ще лъже?!

427
00:21:18,800 --> 00:21:22,439
Добре, приятелю. Четири пинти, четири
Jgermeisters и купа за риба, моля.

428
00:21:23,520 --> 00:21:24,599
здравей

429
00:21:24,720 --> 00:21:27,679
- Кога е добре тук?
- Съжалявам?

430
00:21:27,800 --> 00:21:30,679
Ъъъ, кога е добър купон тук?

431
00:21:30,800 --> 00:21:31,919
Обикновено около час или два?

432
00:21:32,040 --> 00:21:34,159
о Е, тъй като сме платили,
може би тогава трябва да издържим?

433
00:21:34,280 --> 00:21:35,639
Но тази година... никога.

434
00:21:35,760 --> 00:21:37,679
Благодаря ви, много.

435
00:21:37,800 --> 00:21:38,719
Добре, да тръгваме.

436
00:21:38,840 --> 00:21:41,439
Майната му! Моята птица ще слезе след минута.

437
00:21:41,560 --> 00:21:43,519
Имаш предвид жената, която е ясно
по поръчка, за да мамят хората

438
00:21:43,640 --> 00:21:44,559
в този празен бар?

439
00:21:44,680 --> 00:21:46,279
Не, имам предвид малката красавица отвън
с която флиртувах.

440
00:21:46,400 --> 00:21:47,359
Тогава ще го приема като да.

441
00:21:47,480 --> 00:21:49,039
няма да ходя никъде
докато ме изсмука!

442
00:21:49,160 --> 00:21:51,679
- Значи не отиваш никъде.
- Джей, на почивка сме!

443
00:21:51,800 --> 00:21:54,399
Писано ми е да съм там и да се опитвам
удрям момичета, които смятам, че са под мен,

444
00:21:54,520 --> 00:21:56,999
но които от своя страна няма да ми дадат
времето на деня! Така че, да тръгваме!

445
00:21:57,120 --> 00:22:00,759
Ооо! Здравей, здравей!
Това са онези малки сладурчета от треньора!

446
00:22:00,880 --> 00:22:02,959
- Този не е толкова малко.
- Мисля, че ни гледат.

447
00:22:03,080 --> 00:22:05,559
И не в странен, ужасен,
"оставете ни на мира". невероятно!

448
00:22:05,680 --> 00:22:07,039
Джей, ти си най-пиян.
Отиди и говори с тях.

449
00:22:07,160 --> 00:22:09,999
Не, не аз, приятелю.
Никой от тях не е толкова здрав, колкото моят навън.

450
00:22:10,120 --> 00:22:12,719
Защо да отидете на хамбургери,
когато имаш пържола у дома?

451
00:22:12,840 --> 00:22:14,479
Ако, като вас, нямате никъде.

452
00:22:14,600 --> 00:22:15,999
Тогава зависи от теб, Си.

453
00:22:16,120 --> 00:22:17,479
Мамка му, наистина ли?
Не знам дали съм над Карли.

454
00:22:17,600 --> 00:22:19,999
Оу! мамка му! Можеш ли да спреш това?!

455
00:22:20,120 --> 00:22:23,119
Да мога. Когато спреш да бъдеш
такава путка за бившия ти.

456
00:22:23,240 --> 00:22:25,239
Време е да се връщам
на коня сега, Si.

457
00:22:25,360 --> 00:22:26,919
И тези малки понита имат нужда от хранене.

458
00:22:28,000 --> 00:22:29,719
Нахрани понито.

459
00:22:29,840 --> 00:22:32,919
Да, добре, ще ни запозная,
но всички трябва да продължим заедно.

460
00:22:33,040 --> 00:22:35,399
- Страхотно.
- Вие шибани тъжни случаи.

461
00:22:35,520 --> 00:22:39,239
Не се приближаваш просто до момиче в клуб
и се представи! Това е ужасно.

462
00:22:39,360 --> 00:22:40,999
Клубовете са с различни правила, пич такъв.

463
00:22:41,120 --> 00:22:44,799
Виж, танцуваш близо до тях, направи
очите, тогава ги накарай да танцуват с теб.

464
00:22:44,920 --> 00:22:45,919
наистина?!

465
00:22:46,040 --> 00:22:48,199
- Досадно, това наистина звучи правилно.
- Благодаря ви!

466
00:22:48,320 --> 00:22:50,279
И тогава, след малко,
заставаш зад тях,

467
00:22:50,400 --> 00:22:52,239
престори се, че ги удряш
и ги прецакай в задника.

468
00:22:52,360 --> 00:22:54,159
- Това може да е малко.
- Да, не знам...

469
00:22:54,280 --> 00:22:55,999
О, по дяволите, ще го направя.

470
00:22:56,120 --> 00:22:58,319
- Ами Никол?
- Това са само танци, тя харесва танците ми.

471
00:22:58,440 --> 00:22:59,999
Остани с мен, ще се оправиш.

472
00:23:00,120 --> 00:23:03,599
Добре тогава, Си.
Изглежда празникът започва тук.

473
00:23:37,880 --> 00:23:39,519
Правилно ли го правя? Навреме ли съм?

474
00:23:39,640 --> 00:23:42,399
Може би малко извън, но не така, че да забележите.
Копие на Нийл.

475
00:24:07,960 --> 00:24:09,479
съжалявам Имате ли нещо против
ако дойдем и говорим с теб?

476
00:24:09,600 --> 00:24:12,479
Защото изглеждаш добре и, честно казано, това е
просто унизително за всички замесени.

477
00:24:12,600 --> 00:24:14,599
Хм...

478
00:24:14,720 --> 00:24:16,599
Седнете, спецификации.

479
00:24:19,680 --> 00:24:21,359
здравей Аз съм Луси.

480
00:24:21,480 --> 00:24:24,839
Здравей, аз съм Даймънд... Саймън! Аз съм Саймън.

481
00:24:26,320 --> 00:24:27,839
По-добре да не се заяждам с дебелия.

482
00:24:28,280 --> 00:24:31,519
И така, когато Алисън първоначално предложи Малия,
всички си помислихме, да, защо не?

483
00:24:31,640 --> 00:24:33,759
Ще бъде иронично.
След това направихме проверка на реалността

484
00:24:33,880 --> 00:24:36,519
и си помислихме дали наистина искаме да харчим
две седмици някъде е иронично

485
00:24:36,640 --> 00:24:39,439
и очевидно отговорът беше не,
така че след това разгледахме други места,

486
00:24:39,560 --> 00:24:44,519
но осъзнахме, че всъщност просто искаме
посмейте се и отидете на клубове и се напийте

487
00:24:44,640 --> 00:24:47,839
и бъди глупав, и че това може
наистина е добро място за идване,

488
00:24:47,960 --> 00:24:49,079
така че майната му, ето ни.

489
00:24:49,200 --> 00:24:52,519
Само да знаеш, срещнах наистина
годна птица и тя ще дойде всеки момент.

490
00:24:52,640 --> 00:24:56,199
добре Тя няма да има нищо против да говориш с мен,
тогава тя ще

491
00:24:57,320 --> 00:24:59,799
Ако нашите танци бяха лоши -
и беше лошо -

492
00:24:59,920 --> 00:25:02,479
тогава нашият малък разговор беше още по-лош.

493
00:25:12,920 --> 00:25:15,599
Съжалявам, ще ни извините ли за момент?

494
00:25:18,160 --> 00:25:20,079
- Какво става?
- Какво имаш предвид?!

495
00:25:20,200 --> 00:25:22,039
Какво мислиш, че имам предвид?!
Защо не говориш с момичетата?

496
00:25:22,160 --> 00:25:24,879
Получавам думи, които издават звуци
в главата ми, но не излизат.

497
00:25:25,000 --> 00:25:29,519
Е, това е лесно за поправяне. Просто ги кажете!
Размърдайте устата си и ги кажете!

498
00:25:29,640 --> 00:25:31,639
Е, така или иначе не мога да ям нито едно от тях,
заради Никол.

499
00:25:31,760 --> 00:25:33,279
Но би било хубаво да направим връзка,

500
00:25:33,400 --> 00:25:35,759
като в техните телевизионни предавания,
когато хората правят връзка.

501
00:25:35,880 --> 00:25:36,759
О, това е безнадеждно.

502
00:25:36,880 --> 00:25:39,279
Е, не те виждам точно
очарователно си път в техните кюлоти.

503
00:25:39,400 --> 00:25:41,959
Току що танцувах за първи път
в моя живот!

504
00:25:42,080 --> 00:25:43,119
Трудно е да се знае какво да последва.

505
00:25:43,240 --> 00:25:45,799
Може би бихте могли да се преструвате, че не сте
личността, която имаш.

506
00:25:45,920 --> 00:25:46,919
Като... преструвай се на някой готин.

507
00:25:47,040 --> 00:25:48,839
Благодаря, Саймън. благодаря Голяма помощ

508
00:25:48,960 --> 00:25:50,399
да всъщност,
вероятно е най-добре дори да не опитваш.

509
00:25:50,520 --> 00:25:53,399
Не, ще опитам.
Ако не друго, ще се постарая твърде много.

510
00:25:53,520 --> 00:25:54,719
Тя е доста извън вашата класа.

511
00:25:54,840 --> 00:25:56,919
Като добре, добре, добре извън вашата класа.

512
00:25:57,040 --> 00:25:59,039
така че Всички момичета, които харесвам, са извън моята класа.

513
00:25:59,160 --> 00:26:01,839
Какъв е смисълът да ходиш за момичета
в моята лига?

514
00:26:01,960 --> 00:26:03,719
Погледни ме! Представете си моята лига!

515
00:26:11,760 --> 00:26:12,879
о боже

516
00:26:13,000 --> 00:26:14,959
Ъ, Джей, приятел?
Мисля, че си пропуснал тоалетната.

517
00:26:15,080 --> 00:26:16,519
Искаш да кажеш, че не мога да си държа питието?

518
00:26:16,640 --> 00:26:19,039
Пикаеш си питието
навсякъде по пода.

519
00:26:19,160 --> 00:26:23,599
така че Все още е тоалетната.
Цялата тази стая е тоалетната.

520
00:26:24,680 --> 00:26:27,479
Нийл? Можете ли да ми хвърлите хартиена кърпа?

521
00:26:27,600 --> 00:26:30,519
Ах! Избършете капките от копчето ми.

522
00:26:32,440 --> 00:26:34,359
Птиците не обичат, когато има пиканлив вкус.

523
00:26:37,120 --> 00:26:40,159
Добре, хайде, момчета. Свършихме
трудната част. Нека не прецакаме това.

524
00:26:40,280 --> 00:26:41,639
Просто не мога да измисля какво да кажа!

525
00:26:41,760 --> 00:26:44,199
Просто говорете за нещо, което обичате.
Нещо, към което сте страстен.

526
00:26:44,320 --> 00:26:48,639
вярно О, страхотно. разбрах
Знам точно какво да кажа.

527
00:26:48,760 --> 00:26:49,679
Доста е унищожително,

528
00:26:49,800 --> 00:26:51,639
защото тя определено е
най-красивото момиче, което някога съм срещал.

529
00:26:51,760 --> 00:26:54,519
Тя е толкова очарователна.
Тя наистина е смешна, знаеш ли?

530
00:26:54,640 --> 00:26:57,039
О, добре. По какъв начин?

531
00:26:57,160 --> 00:26:59,079
Точно като... Знаете кога нещо е
смешно и хората го разбират?

532
00:26:59,200 --> 00:27:00,439
да

533
00:27:00,560 --> 00:27:03,359
И така, по този начин.
И също така по комедиен начин.

534
00:27:05,960 --> 00:27:09,599
Нийл беше човек с малко думи,
но дори и за него това беше нелепо.

535
00:27:13,360 --> 00:27:15,119
Не че се справях
толкова по-добре себе си.

536
00:27:15,240 --> 00:27:18,559
Така че, това място да ви наеме като
някаква авангардна танцова трупа

537
00:27:18,680 --> 00:27:19,919
да изплашиш клиентите?

538
00:27:20,040 --> 00:27:22,919
Не, загубих ума си и се съгласих да дойда тук
на почивка. Какво е твоето извинение?

539
00:27:23,040 --> 00:27:24,319
Донякъде подобно.

540
00:27:24,440 --> 00:27:27,039
Дойдох тук по-рано това лято и
се влюбих в красива местна жителка,

541
00:27:27,160 --> 00:27:29,719
- така че сега се върнах.
- Смешно. Разбира се, че го направихте.

542
00:27:29,840 --> 00:27:31,119
Какъв беше той, барман или сервитьор?

543
00:27:31,240 --> 00:27:33,479
- Сервитьор.
- Брилянтно. Казвал ли се е Старос?

544
00:27:33,600 --> 00:27:35,439
- Никос.
- Твърде добре.

545
00:27:35,560 --> 00:27:36,679
Обзалагам се, че е различен от всички момчета
обратно у дома!

546
00:27:36,800 --> 00:27:39,119
да Той разбира жените, например.

547
00:27:39,240 --> 00:27:40,839
Сигурен съм, че го прави.
Трябва да има достатъчно практика.

548
00:27:40,960 --> 00:27:43,279
Джей не само не беше предложил
да купя Джейн питие,

549
00:27:43,400 --> 00:27:45,519
той вече беше спрял да плаща за своите.

550
00:27:45,640 --> 00:27:47,719
Междувременно Саймън беше в движение.

551
00:27:47,840 --> 00:27:50,839
Тогава Карли каза, че имаме нужда от малко пространство.
И идва университет,

552
00:27:50,960 --> 00:27:53,599
- така че може би е права.
- Извинете, кой е прав?

553
00:27:53,720 --> 00:27:54,719
- Карли?
- СЗО?

554
00:27:54,840 --> 00:27:55,759
Карли, моята бивша?

555
00:27:55,880 --> 00:27:59,359
Излизал си с момиче на име Карли?
Трябваше да кажеш

556
00:27:59,480 --> 00:28:02,239
какво? аз го направих!
Това е всичко, за което говорех.

557
00:28:02,360 --> 00:28:04,279
о!

558
00:28:04,400 --> 00:28:06,319
Да, пошегувах се!

559
00:28:06,440 --> 00:28:09,439
Съжалявам, че говоря за нея. Аз обикновено
удари ме по топките, за да ме спреш.

560
00:28:09,560 --> 00:28:10,599
Какво?!

561
00:28:10,720 --> 00:28:11,879
Хм, нищо.

562
00:28:16,120 --> 00:28:18,439
Междувременно,
Нийл имаше коз за игра.

563
00:28:18,560 --> 00:28:20,639
искаш ли да танцуваш

564
00:28:28,320 --> 00:28:30,359
Междувременно,
Алисън не изглеждаше да се наслаждава

565
00:28:30,480 --> 00:28:31,999
моето весело впечатление от гръцки сервитьор.

566
00:28:32,120 --> 00:28:35,399
И така, предполагам, че те е ухажвал със стария,
„Х, обичам те, обичам те!

567
00:28:35,520 --> 00:28:39,479
„Ти хх'единствено момиче за мен!
Няма хх'друго момиче хх'в живота ми!

568
00:28:39,600 --> 00:28:41,999
„О, чакай, идва следващият самолет
от Нюкасъл. Трябва да тръгвам, скъпа."

569
00:28:42,120 --> 00:28:44,719
Съжалявам, осъзнавате
Не си подигравам с шегата.

570
00:28:44,840 --> 00:28:47,519
Наистина имам гръцки сервитьор
гадже на име Никос.

571
00:28:47,640 --> 00:28:48,879
Не, разбира се.

572
00:28:49,000 --> 00:28:52,599
Брилянтен. Никос.
Наистина разбрахте клишетата.

573
00:28:57,200 --> 00:29:00,039
- Шегуваш се, нали?
- не

574
00:29:01,160 --> 00:29:04,639
И баба му има мустаци,
ако това прави стереотипа още по-забавен.

575
00:29:04,760 --> 00:29:07,879
съжалявам Сигурен съм, че не е като
всеки друг сервитьор тук.

576
00:29:08,000 --> 00:29:09,679
добре е ти не знаеш
за какво говориш.

577
00:29:09,800 --> 00:29:11,799
Акцентът ти обаче беше доста добър.

578
00:29:11,920 --> 00:29:15,079
О, трябва да тръгвам. Не искам да пропусна
моето стереотипно гръцко гадже.

579
00:29:15,200 --> 00:29:16,439
Може да се ядоса и да строши чинии.

580
00:29:16,560 --> 00:29:18,559
Или да извършват зверства в Анадола.

581
00:29:19,640 --> 00:29:21,079
Ти не си нормален, нали?

582
00:29:27,120 --> 00:29:30,279
Добре ли си, Лиз?
Къде е онзи тип, с когото танцувахте?

583
00:29:30,400 --> 00:29:36,079


584
00:29:36,200 --> 00:29:39,039


585
00:29:39,160 --> 00:29:41,759
Лус, трябва да тръгваме. Никос свършва скоро,
и не искам да го пропусна.

586
00:29:41,880 --> 00:29:44,679
И така, ще се мотаем ли всички отново някой път?

587
00:29:44,800 --> 00:29:47,559
да Не изглеждате много зле.

588
00:29:47,680 --> 00:29:51,319
Ако чуя друг тип тук
наричайте жените "прорез", ще крещя.

589
00:29:51,440 --> 00:29:56,439
- да Не, това е ужасно. Наистина лошо.
- Ужасно е, когато мъжете го правят. отвратително.

590
00:29:56,560 --> 00:29:59,239
Искате ли да дойдете на целодневния
парти с лодка, петък?

591
00:29:59,360 --> 00:30:02,599
Знам, че е предназначено да бъде разпродадено, но
нашият представител смята, че все още може да вземе билети.

592
00:30:02,720 --> 00:30:04,319
Целодневно парти на лодката - какво е това?

593
00:30:05,800 --> 00:30:06,999
Е, това е купон.

594
00:30:07,120 --> 00:30:08,199
добре

595
00:30:08,320 --> 00:30:10,119
- All day.
- да

596
00:30:10,240 --> 00:30:13,719
- На лодка.
- О, добре.

597
00:30:14,800 --> 00:30:17,679
добре! Сега това е изяснено,
трябва да тръгваме.

598
00:30:17,800 --> 00:30:19,279
Ще се видим по-късно, Уил.

599
00:30:21,200 --> 00:30:22,359
невероятно

600
00:30:22,480 --> 00:30:25,439
Осъзнаваш ли, ние просто танцувахме,
разговарях с няколко момичета,

601
00:30:25,560 --> 00:30:27,119
те го харесаха и ти не го прецака!

602
00:30:27,240 --> 00:30:28,759
- Аз?!
- Играчи ли сме?

603
00:30:28,880 --> 00:30:32,679
Започвам да си мисля, че тук, за разлика от
у дома, всъщност може да сме играчи.

604
00:30:32,800 --> 00:30:35,519
може би Не съм много сигурен
какво означава това.

605
00:30:35,640 --> 00:30:37,999
Но сега не съм спал
за два дни, лягам си.

606
00:30:38,120 --> 00:30:39,399
да Очните ми ябълки се чувстват като
те имат порязвания от хартия.

607
00:30:39,520 --> 00:30:41,879
- Джей, идваш ли?
- Майната му!

608
00:30:42,000 --> 00:30:43,719
Там горе има годна птица
кой е толкова мокър за мен,

609
00:30:43,840 --> 00:30:45,399
Чувам разбиващите се вълни
в нейния фани.

610
00:30:45,520 --> 00:30:48,519
Ще сваля това, после ще я сваля
плажа и да й прецакаш мозъка.

611
00:30:48,640 --> 00:30:50,959
Добре, добре, установихме се
това не се случва.

612
00:30:51,080 --> 00:30:53,879
Добре. гледай ме

613
00:30:56,120 --> 00:30:57,519
Ммм Класен

614
00:30:57,640 --> 00:30:59,359
По-добре да вземем Нийл.

615
00:31:00,760 --> 00:31:04,879
- Нийл?
- О, Боже! Тръгваме.

616
00:31:05,000 --> 00:31:06,479
вярно Няма да мине минута,
Просто ще свърша тук.

617
00:31:06,600 --> 00:31:08,239
Господи, Нийл, ами Никол?

618
00:31:08,360 --> 00:31:09,879
О, тя няма да има нищо против, няма да се целуваме.

619
00:31:10,000 --> 00:31:12,679
нее Това са само пръсти, нали, любовнико?

620
00:31:12,800 --> 00:31:14,039
вярно

621
00:31:14,160 --> 00:31:15,879
да Ще те настигна много. Една секунда.

622
00:31:17,240 --> 00:31:18,719
Определено е вдигнал темпото.

623
00:31:19,800 --> 00:31:21,759
Докато Нийл вдигна
неговата скорост на удряне с пръсти,

624
00:31:21,880 --> 00:31:24,919
взехме Джей - и той го направи
смразяваща прогноза, която да споделите с нас.

625
00:31:25,040 --> 00:31:27,559
Тя ще изсмуче копчето ми до сухо.
Вие гледате.

626
00:31:27,680 --> 00:31:29,759
Предпочитам да не гледам,
ако за теб е все едно.

627
00:31:29,880 --> 00:31:31,159
Мамка му, това Карли ли е?

628
00:31:31,280 --> 00:31:33,599
Виж, Си, нормално е
че след раздяла,

629
00:31:33,720 --> 00:31:36,679
ще си помислите, че я виждате навсякъде,
но тя не е тук.

630
00:31:36,800 --> 00:31:38,159
да предполагам

631
00:31:38,280 --> 00:31:40,079
- Може да е тя.
- Какво?

632
00:31:40,200 --> 00:31:41,919
Може да е тя.
Тя е тук в момента.

633
00:31:42,040 --> 00:31:43,119
Какво?!

634
00:31:43,240 --> 00:31:45,239
Е, не бяхме сигурни къде
най-доброто място за ходене беше,

635
00:31:45,360 --> 00:31:47,719
и тя и нейните приятели са много готини,
затова ги попитах къде отиват

636
00:31:47,840 --> 00:31:49,039
и кога и затова резервирах Малия.

637
00:31:49,160 --> 00:31:51,479
Ти шибан идиот!
Излязох, за да се опитам да се преборя с нея!

638
00:31:51,600 --> 00:31:53,399
- Нали?
- Знаеш, че го направих!

639
00:31:53,520 --> 00:31:54,879
О, да, разбира се.

640
00:31:56,440 --> 00:31:58,319
О, Боже, погледни я.

641
00:31:59,360 --> 00:32:02,559
Мислите ли, че това е съдба?
Тя е тук, аз съм тук.

642
00:32:02,680 --> 00:32:04,159
Не. Мисля, че Нийл я попита
къде отиваше

643
00:32:04,280 --> 00:32:05,919
и след това резервира същото място,
както току-що каза.

644
00:32:06,040 --> 00:32:07,399
Да тръгваме, преди да ни е видяла!

645
00:32:07,520 --> 00:32:08,839
не, не Трябва да отида и да говоря с нея.

646
00:32:08,960 --> 00:32:11,519
Ако има и най-малката възможност
че се събираме отново,

647
00:32:11,640 --> 00:32:12,639
Трябва да го взема.

648
00:32:12,760 --> 00:32:14,159
Карли!

649
00:32:14,280 --> 00:32:15,279
Карли?

650
00:32:15,400 --> 00:32:16,319
Саймън?!

651
00:32:16,440 --> 00:32:17,799
Боже мой! какво правиш тук

652
00:32:17,920 --> 00:32:19,319
Преследва те в чужбина.

653
00:32:19,440 --> 00:32:21,759
Не, точно обратното.
Просто объркване от приятелите ми.

654
00:32:21,880 --> 00:32:23,919
Моите глупави приятели идиоти.

655
00:32:24,040 --> 00:32:25,719
Е, каквото и да е. Страхотно е да те видя.

656
00:32:25,840 --> 00:32:26,919
Дали?!

657
00:32:27,040 --> 00:32:28,279
Да така е. курс.

658
00:32:28,400 --> 00:32:30,399
курс.

659
00:32:30,520 --> 00:32:33,839
Така че, като сме тук, защо не се мотаем?
Какво ще кажете точно сега?

660
00:32:33,960 --> 00:32:37,359
Сега? О, не мога сега. Но ще бъдеш
на партито на лодката в петък, нали?

661
00:32:37,480 --> 00:32:40,879
Партито на лодката? Бях буквално
просто говорим за партито на лодката.

662
00:32:41,000 --> 00:32:43,079
Ще бъде невероятно. Най-добрият начин
за да завършим празника си.

663
00:32:43,200 --> 00:32:45,839
какво? защо отиваш не си отивай

664
00:32:45,960 --> 00:32:47,759
Трябва да тръгвам.
Полетът ми излита в събота.

665
00:32:47,880 --> 00:32:49,639
Лодката е последният ни шанс за купон.

666
00:32:49,760 --> 00:32:51,759
вярно Е, определено ще бъда там,
тогава.

667
00:32:51,880 --> 00:32:53,639
Общо един милион процента.
Определено.

668
00:32:53,760 --> 00:32:55,559
Готино. Ще бъде страхотно да се мотаем отново.

669
00:32:55,680 --> 00:32:56,959
- Липсваше ми.
- Хм?

670
00:32:57,080 --> 00:32:58,559
О, Исусе!

671
00:32:58,680 --> 00:33:00,799
- Майната му!
- Съжалявам, приятел.

672
00:33:00,920 --> 00:33:05,799
- Джеймс! Добре ли си, Саймън?
- Да, добре. Арх!

673
00:33:05,920 --> 00:33:07,559
Ще го напусна.

674
00:33:07,680 --> 00:33:09,759
Готино, да. Карлс, хайде
трябва да тръгваме.

675
00:33:09,880 --> 00:33:11,119
О, вие двамата познавате ли се?

676
00:33:11,240 --> 00:33:12,279
Да, Джеймс е нашият представител.

677
00:33:12,400 --> 00:33:16,439
Представител, неофициален представител. Подреждам клуба
нощувки. Малко организиране на партита, PR...

678
00:33:16,560 --> 00:33:19,879
Просто се уверете, че всички имат
хубаво време, разбираш ли какво имам предвид?

679
00:33:20,000 --> 00:33:22,439
- Сигурен ли си, че си добре, приятел?
- Всичко хубаво...

680
00:33:22,560 --> 00:33:24,559
Готино. Карлс, хайде.

681
00:33:27,240 --> 00:33:28,959
Чао, Саймън. Ще се видим на лодката.

682
00:33:29,080 --> 00:33:31,679
Ще се видим, приятел. Внимавай с този крак.

683
00:33:35,440 --> 00:33:37,119
Ще ти намеря безплатна рибка.

684
00:33:37,240 --> 00:33:38,399
Ой, скъпа, ти ме изправи!

685
00:33:38,520 --> 00:33:40,519
А, не чаках достатъчно дълго, скъпа.

686
00:33:40,640 --> 00:33:41,879
Хайде, целуни ме.

687
00:33:42,000 --> 00:33:43,159
Работя, скъпа.

688
00:33:43,280 --> 00:33:44,959
Обичам гърдите ти.

689
00:33:45,080 --> 00:33:46,119
Какво?!

690
00:33:46,240 --> 00:33:47,999
Кое ти дава правото да ме докосваш,
ти шибан шибан?

691
00:33:48,120 --> 00:33:49,039
какво?

692
00:33:49,160 --> 00:33:51,039
Съжалявам, мисля, че може да е имал
малко прекалено много от старата напитка.

693
00:33:51,160 --> 00:33:53,959
Писна ми от всеки тъпак
мислейки, че има права на докосване,

694
00:33:54,080 --> 00:33:57,519
само защото му се усмихнах.
Това ми е шибаната работа, кретин!

695
00:33:57,640 --> 00:33:58,679
На петното ли сте?

696
00:34:00,880 --> 00:34:02,519
Секси. харесва ми

697
00:34:02,640 --> 00:34:05,719
- Не, Джей. Време за лягане.
- Майната му!

698
00:34:05,840 --> 00:34:08,119
Вие двамата можете да се изгорите до смърт
на разтегателния диван.

699
00:34:08,240 --> 00:34:10,199
Отивам да си взема още едно питие.

700
00:34:10,320 --> 00:34:12,119
Джей, не бъди луд.
Вече си прекалено пиян.

701
00:34:12,240 --> 00:34:15,039
На шибана почивка съм.
Не можеш да си много пиян!

702
00:34:15,160 --> 00:34:17,799
- Идваш ли, Нийл?
- Не, харесва ми там.

703
00:34:17,920 --> 00:34:21,439
И да не спиш две нощи е хубаво
почти същото като да не спиш за един.

704
00:34:21,560 --> 00:34:23,559
Добре, добре. Шибани глупаци.

705
00:34:24,560 --> 00:34:25,559
Как мина чатът ти?

706
00:34:25,680 --> 00:34:29,319
невероятно Карли е тук, Уил. Ето какво
тя се тревожеше, че сме разделени.

707
00:34:29,440 --> 00:34:31,039
Затова се разделихме.

708
00:34:31,160 --> 00:34:32,559
Но не сме разделени,
защото и двамата сме тук.

709
00:34:32,680 --> 00:34:34,079
Просто трябва да се кача на тази лодка.

710
00:34:34,200 --> 00:34:36,999
Всъщност, може ли някой от вас да ми помогне?
Мисля, че тя може да е работа за двама.

711
00:34:41,960 --> 00:34:44,239
Какво стана с крака ти?

712
00:34:44,360 --> 00:34:46,639
- Ох, малко се прегазих.
- "Малко прегазих"?!

713
00:34:52,080 --> 00:34:54,239
На следващата сутрин ме събудиха

714
00:34:54,360 --> 00:34:57,919
от това, което звучеше като
Голямата стъпка получава астматичен пристъп.

715
00:34:59,480 --> 00:35:01,479
Саймън...

716
00:35:01,600 --> 00:35:03,079
Саймън!

717
00:35:03,200 --> 00:35:05,559
Господи, тук е като сауна.

718
00:35:05,680 --> 00:35:07,319
Имате ли вода?

719
00:35:08,960 --> 00:35:10,679
Какъв е този шум, по дяволите?

720
00:35:10,800 --> 00:35:12,239
Мисля, че е Нийл.

721
00:35:12,360 --> 00:35:14,639
О, не, не вечерящата дама
от снощи!

722
00:35:14,760 --> 00:35:17,079
Не мога да разбера нещо, което казваш.

723
00:35:17,200 --> 00:35:19,239
Нахални цици на копеле.

724
00:35:19,360 --> 00:35:21,679
Е, това е тя или Джони Вегас.

725
00:35:21,800 --> 00:35:25,479
Мамка му!
Плясни го, малко тъпако!

726
00:35:25,600 --> 00:35:27,759
- Това ли е всичко, което имаш?
- Да го захапя ли?

727
00:35:27,880 --> 00:35:28,799
Интересен въпрос.

728
00:35:28,920 --> 00:35:30,639
Това е повече от зловещо.

729
00:35:30,760 --> 00:35:33,519
Извъртете го направо, махаме!

730
00:35:33,640 --> 00:35:35,159
Добре, аз се махам от тук!

731
00:35:35,280 --> 00:35:37,039
по-трудно!

732
00:35:37,160 --> 00:35:39,679
Как мога да похарча 100 евро?

733
00:35:39,800 --> 00:35:42,559
По дяволите, предвидих само 15 евро на ден!

734
00:35:42,680 --> 00:35:44,439
Страхотно, така че изхарчих всичките си пари

735
00:35:44,560 --> 00:35:45,799
- за една нощ.
- Добре!

736
00:35:45,920 --> 00:35:46,839
О, Исусе, Нийл!

737
00:35:46,960 --> 00:35:50,159
О, не се тревожи за това.
На път е надолу. Виждал ли си Джей?

738
00:35:50,280 --> 00:35:51,479
Мамка му, не. Не от снощи.

739
00:35:51,600 --> 00:35:53,839
Не, искам да кажа, виждал ли си го?
Той е там.

740
00:36:03,720 --> 00:36:06,079
Значи Джей беше спал
с лицето надолу в мръсотията.

741
00:36:06,200 --> 00:36:08,479
Но се събудих, слушайки Нийл
изсмуквам се.

742
00:36:08,600 --> 00:36:10,639
Що се отнася до мен, той спечели.

743
00:36:11,800 --> 00:36:14,599
Уф, ооо!

744
00:36:16,360 --> 00:36:17,279
Лице...!

745
00:36:17,400 --> 00:36:18,919
Да, имаш нещо на лицето си.

746
00:36:20,320 --> 00:36:22,559
Изглежда Джей е спал в гнездо на мравки.

747
00:36:22,680 --> 00:36:25,279
Арх! болка!

748
00:36:25,400 --> 00:36:27,319
Език...

749
00:36:30,120 --> 00:36:34,599
Всичко е наред момчета. Кити не хапи.
Не сега е нахранена.

750
00:36:34,720 --> 00:36:36,679
Хей, любовник?

751
00:36:41,440 --> 00:36:44,039
Какво по дяволите беше това?!

752
00:36:44,160 --> 00:36:47,279
Ще ти кажа какво хапе,
все пак. мравки.

753
00:36:47,400 --> 00:36:49,119
...86, 87, 88.

754
00:36:49,240 --> 00:36:51,439
88 шибани ухапвания.

755
00:36:51,560 --> 00:36:54,519
Ооо, съжалявам. Поисках две поширани яйца?

756
00:36:54,640 --> 00:36:56,039
Бракониерски е, вижте.

757
00:36:56,160 --> 00:36:59,719
Не, това е пържено. И "яйце", единствено число.

758
00:36:59,840 --> 00:37:02,399
Да, бракониерски. Обещавам с цялото си сърце.

759
00:37:02,520 --> 00:37:06,679
И така, ти ми обещаваш, с всичко
сърцето ти, че това са две поширани яйца?

760
00:37:06,800 --> 00:37:09,399
да Бургер?

761
00:37:09,520 --> 00:37:11,079
О, това е мое.

762
00:37:11,200 --> 00:37:14,279
Ой, умирам от глад!
Къде ми е сандвичът с бекон?

763
00:37:14,400 --> 00:37:16,959
Мислех, че си ял достатъчно прасе
снощи...

764
00:37:17,080 --> 00:37:18,999
- Мате, какво си мислеше?!
- Не знам.

765
00:37:19,120 --> 00:37:20,839
Тя говореше всички тези мръсни неща
и приличаше малко на майката на Уил.

766
00:37:20,960 --> 00:37:22,839
- Така че си помислих защо не?
- Тя не приличаше на майка ми, Нийл.

767
00:37:22,960 --> 00:37:25,039
- Тя направи малко.
- Не, не го направи.

768
00:37:25,160 --> 00:37:26,919
Обзалагам се, че го направи, когато имаше члена му
в нейната уста.

769
00:37:27,040 --> 00:37:28,039
- Брилянтно
- Не ти ли е зле за Никол?

770
00:37:28,160 --> 00:37:30,639
- СЗО?
- Приятелката, на която току-що изневери?

771
00:37:30,760 --> 00:37:32,919
О, не, не, защото влезе само върхът.

772
00:37:33,040 --> 00:37:36,119
Всичко повече от бакшиша е измама и аз
никога не бих го направил, защото имам етика.

773
00:37:36,240 --> 00:37:39,199
- Добре... Е, ще се видим много по-късно.
- Къде отиваш?

774
00:37:39,320 --> 00:37:41,319
Ще намеря тези момичета.
Трябва да са в хотела.

775
00:37:41,440 --> 00:37:43,239
Луси каза, че репутацията й все още може да получи
билети за парти на лодка.

776
00:37:43,360 --> 00:37:45,279
О, уау. Това е интересна история

777
00:37:45,400 --> 00:37:49,079
Е, всъщност е така, защото познайте
кой ще бъде там - Карли.

778
00:37:49,200 --> 00:37:50,199
Оу!

779
00:37:51,520 --> 00:37:53,759
Вижте, тя ме покани на партито.
Тя каза, че съм й липсвал.

780
00:37:53,880 --> 00:37:55,319
Трябва да има шанс тя да е...

781
00:37:55,440 --> 00:37:56,639
На четири крака, смучеш този тип?

782
00:37:56,760 --> 00:37:59,199
Не, тя иска да се съберем отново.
Какъв тип?

783
00:37:59,320 --> 00:38:01,319
Виж, писано ти е да си тук
да забравиш за Карли.

784
00:38:01,440 --> 00:38:02,599
Арх!

785
00:38:02,720 --> 00:38:04,919
- Не аз, Нийл!
- Ще ти помогна да ги намериш, Си.

786
00:38:05,040 --> 00:38:07,759
Те бяха забавни. Ще бъде добре
да ги видя отново. Алисън беше мила.

787
00:38:07,880 --> 00:38:11,759
Добре, майната му. аз ще помогна
Не би трябвало да е много трудно за намиране.

788
00:38:11,880 --> 00:38:14,039
Вероятно ще забележи задника със свинска мас
Заседнах с от космоса.

789
00:38:14,160 --> 00:38:15,879
- Нийл?
- Не мога,

790
00:38:16,000 --> 00:38:17,359
имаше кошмар.
Оставих си куфарите в Англия.

791
00:38:17,480 --> 00:38:19,599
Носете си Calνins, приятелю.
На практика са еднакви.

792
00:38:19,720 --> 00:38:22,279
- Може ли, Уил?
- Хм, да, предполагам.

793
00:38:22,400 --> 00:38:25,359
- А може ли да донеса топка?
- Да, Нийл. Да, можеш.

794
00:38:28,200 --> 00:38:31,039
Не е изненадващо, хотелът за момичета
беше по-хубав от нашия хотел.

795
00:38:31,160 --> 00:38:34,399
Има севернокорейски затворнически лагери
които са по-хубави от нашия хотел.

796
00:38:34,520 --> 00:38:37,799
Но, като севернокорейски затворнически лагер, това
беше пренаселено, така че нямаше къде да седнем.

797
00:38:37,920 --> 00:38:40,239
- Ами там?
- Имат кърпи по тях, Нийл.

798
00:38:40,360 --> 00:38:42,399
- Е?
- Това означава, че хората са ги хвърлили.

799
00:38:42,520 --> 00:38:44,199
- Не можем да ги вземем.
- Майната му!

800
00:38:44,320 --> 00:38:47,239
- Не, Джей, не можем!
- Гледай ме!

801
00:38:47,360 --> 00:38:48,599
Вероятно е просто куп краути

802
00:38:48,720 --> 00:38:50,479
който слезе рано сутринта
да ги резервирам.

803
00:38:50,600 --> 00:38:52,199
На тази кърпа има надпис "Търсенето на Немо".

804
00:38:52,320 --> 00:38:54,479
Какво, значи и нацистите не могат да харесват Дисни?

805
00:38:55,640 --> 00:38:58,839
- Джей!
- Освен това наистина имам нужда от лягане.

806
00:38:58,960 --> 00:39:01,119
Главата ми е по-прецакана
отколкото задника на бащата на Нийл.

807
00:39:01,240 --> 00:39:02,479
Джей, моля те!

808
00:39:02,600 --> 00:39:04,239
Джей и Нийл отидоха да,

809
00:39:04,360 --> 00:39:06,679
както се изразяват,
"разгледай chicas".

810
00:39:06,800 --> 00:39:08,399
Но имах сериозен проблем.

811
00:39:08,520 --> 00:39:10,679
В отсъствието на майка ми или учител,

812
00:39:10,800 --> 00:39:12,439
Имах нужда от помощ за моя слънцезащитен крем.

813
00:39:12,560 --> 00:39:13,759
Саймън, ще ми покриеш ли гърба?

814
00:39:13,880 --> 00:39:15,599
- не
- Не?!

815
00:39:15,720 --> 00:39:18,559
- Не искам да те докосвам.
- Невероятно.

816
00:39:18,680 --> 00:39:20,039
Добре, ще го направя сам.

817
00:39:27,200 --> 00:39:28,519
гледай добре,
Ще го направя с един пръст.

818
00:39:28,640 --> 00:39:30,239
благодаря

819
00:39:31,240 --> 00:39:34,959
Тук имаш твърде много.
И тук. Ще го изстържа.

820
00:39:35,080 --> 00:39:37,759
Добре, но не се опитвайте да бъдете смешни и да рисувате
петел на гърба ми или нещо подобно.

821
00:39:37,880 --> 00:39:39,159
Не разбира се.

822
00:39:41,320 --> 00:39:42,959
Добре, готово.

823
00:39:43,080 --> 00:39:45,159
Виж, това не беше толкова лошо, нали?

824
00:39:45,280 --> 00:39:47,479
Не, беше добре.

825
00:39:47,600 --> 00:39:49,719
Наистина се наслаждавах на книгата си,

826
00:39:49,840 --> 00:39:53,319
в блажено неведение за грубо нарисуваното
фалосът се изгаря върху кожата ми.

827
00:39:53,440 --> 00:39:56,399
Междувременно Джей имаше проблеми
с неговите спешни средства.

828
00:39:56,520 --> 00:39:59,399
- Добре ли си?
- Да, само тези 20 евро.

829
00:39:59,520 --> 00:40:02,719
Ай-о, Джей, ето ни
бяхме забелязани.

830
00:40:02,840 --> 00:40:04,079
Видях ги.

831
00:40:04,200 --> 00:40:05,239
Изглежда готино.

832
00:40:12,000 --> 00:40:13,919
Манчестър.

833
00:40:15,200 --> 00:40:15,959
Манчестър!

834
00:40:16,080 --> 00:40:18,199
- Кой е този малък пич?
- Вие сте от Манчестър?

835
00:40:18,320 --> 00:40:19,279
Харесвате ли Манчестър?

836
00:40:19,400 --> 00:40:21,479
- Да, да. Близо до Манчестър.
- Не, не си.

837
00:40:21,600 --> 00:40:23,559
Млъкни, Нийл,
птиците го обожават.

838
00:40:24,640 --> 00:40:27,559
- Гол!
- Гол!

839
00:40:27,680 --> 00:40:30,079
Гол за Манчестър! да!

840
00:40:30,200 --> 00:40:31,439
Не. Манчестър, долу.

841
00:40:33,880 --> 00:40:35,759
Да, весело.
Сега се махни от пътя.

842
00:40:37,920 --> 00:40:38,879
Уау!

843
00:40:45,000 --> 00:40:46,959
вярно Ти си мъртъв,
ти малко лайно!

844
00:40:48,000 --> 00:40:51,519
Приятелю, просто го остави,
момичетата гледат, просто се смейте.

845
00:41:11,400 --> 00:41:13,759
Не, добре съм за напитки, благодаря.

846
00:41:15,080 --> 00:41:17,239
о! Алисън. здравей

847
00:41:17,360 --> 00:41:20,559
здравей Знаеш, че имаш
пъргав петел на гърба ти?

848
00:41:20,680 --> 00:41:22,119
какво?

849
00:41:22,240 --> 00:41:23,799
о, не Благодаря, Саймън,

850
00:41:23,920 --> 00:41:26,119
много смешен, много зрял. Така че бях
лежа тук с петел на гърба си, нали?

851
00:41:26,240 --> 00:41:27,759
Не за първи път.

852
00:41:27,880 --> 00:41:31,279
Ще изгоря гърдата си, ако стане
чувствате се по-малко самосъзнателни.

853
00:41:31,400 --> 00:41:32,799
Всъщност би било.
Бихме направили доста добра двойка.

854
00:41:32,920 --> 00:41:34,799
Имате наистина добро място тук.

855
00:41:34,920 --> 00:41:36,519
Да, Джей, хм... нещо като, хм...

856
00:41:36,640 --> 00:41:38,399
Използвал ли е част от момчешкия си чар?

857
00:41:38,520 --> 00:41:39,879
В известен смисъл, да.

858
00:41:40,000 --> 00:41:42,919
Мисля, че може да започна да пия отново.
Някой иска ли да се присъедини към мен?

859
00:41:43,040 --> 00:41:44,319
Хм, да, ще го направя!

860
00:41:44,440 --> 00:41:45,559
о

861
00:41:45,680 --> 00:41:48,119
късметлия ми

862
00:41:50,160 --> 00:41:52,039
О, изнервена съм.

863
00:41:52,160 --> 00:41:55,239
- Махмурлук?
- Не. Никос беше снощи.

864
00:41:55,360 --> 00:41:57,079
Не спира да говори.

865
00:41:57,200 --> 00:41:58,759
Не, правихме секс.

866
00:41:58,880 --> 00:42:00,599
вярно

867
00:42:02,000 --> 00:42:03,599
Съжалявам, неудобно ли ви е?
когато споменавам секс?

868
00:42:03,720 --> 00:42:07,159
не! Не, добре е,
страхотно е, че си толкова...

869
00:42:07,280 --> 00:42:08,639
сексуално активен.

870
00:42:08,760 --> 00:42:11,399
Да, предполагам, че е така.

871
00:42:11,520 --> 00:42:15,719
- Кой е най-добрият секс, който си правил, Уил?
- Ами, хм... трудно е да се каже, наистина.

872
00:42:15,840 --> 00:42:17,039
Хайде, можеш да ми кажеш.

873
00:42:17,160 --> 00:42:19,119
о! Не обичам да правя секс и да разказвам.

874
00:42:19,240 --> 00:42:20,959
Не бъди скучен, просто ми разкажи.

875
00:42:22,000 --> 00:42:23,959
Виж, ще се изравня с теб,

876
00:42:24,080 --> 00:42:26,879
Никога не съм... поставял пениса си в дама.

877
00:42:27,000 --> 00:42:29,039
Всичко е наред, ти си девствена,
това е страхотно

878
00:42:29,160 --> 00:42:31,639
Определено не е готино.
Ако не друго, това е известно не готино.

879
00:42:31,760 --> 00:42:32,719
Е, тогава е сладко.

880
00:42:32,840 --> 00:42:34,239
О, Боже, това е още по-лошо.

881
00:42:34,360 --> 00:42:36,919
- Забавен си, Уил.
- Е, това е нещо.

882
00:42:37,040 --> 00:42:38,879
Мога ли да вкарам момиче в леглото за секс
просто като я накараш да се смее?

883
00:42:39,000 --> 00:42:40,079
Разбира се, че можете.

884
00:42:40,200 --> 00:42:41,919
Уау! страхотно

885
00:42:42,040 --> 00:42:43,919
Ако тя е клинична глупачка.

886
00:42:45,760 --> 00:42:47,559
Люси, толкова е невероятно да те видя.

887
00:42:47,680 --> 00:42:50,039
Какво добре дошли.
И аз се радвам да те видя.

888
00:42:50,160 --> 00:42:52,119
да добре Сега, можете ли
все още получавате билети за парти с лодка?

889
00:42:52,240 --> 00:42:54,839
Бих си помислил така,
Просто трябваше да отида и да намеря представителя.

890
00:42:54,960 --> 00:42:56,119
Идваш ли с нас тогава?

891
00:42:56,240 --> 00:42:57,799
Да, разбира се. Ще бъде невероятно.

892
00:42:57,920 --> 00:42:58,839
страхотно

893
00:42:58,960 --> 00:43:00,799
Защото Карли е тук. В Малия.

894
00:43:00,920 --> 00:43:01,999
И тя ще бъде
на лодката утре.

895
00:43:02,120 --> 00:43:04,199
Ако мога да отделя само пет минути
сам с нея,

896
00:43:04,320 --> 00:43:06,039
Знам, че ще оправим нещата, това е съдба.

897
00:43:06,160 --> 00:43:08,919
И така, можеш ли да отидеш и да вземеш тези билети?

898
00:43:09,040 --> 00:43:11,279
Вие наистина знаете как
да накараш едно момиче да се почувства специално, нали?

899
00:43:11,400 --> 00:43:13,079
да Да, знам.

900
00:43:13,200 --> 00:43:14,439
Карли ще го хареса.

901
00:43:14,560 --> 00:43:15,559
може ли да побързаш

902
00:43:17,840 --> 00:43:20,279
Планът на Саймън се сбъдваше.

903
00:43:20,400 --> 00:43:23,999
Междувременно Джейн беше на път да изпита
пълната сила на момчешкия чар на Джей.

904
00:43:24,120 --> 00:43:25,519
Можеш ли да се движиш? Закриваш слънцето.

905
00:43:25,640 --> 00:43:26,879
очарователно!

906
00:43:27,000 --> 00:43:28,679
Какво се е случило с лицето ти, Джей?

907
00:43:29,800 --> 00:43:30,919
Това е хранителна алергия.

908
00:43:31,040 --> 00:43:33,759
Бих могъл да направя с един от тези,
може би алергия към ледена кифла.

909
00:43:33,880 --> 00:43:35,319
да Бихте могли.

910
00:43:35,440 --> 00:43:38,399
Междувременно Нийл имаше
очаква изненада за Лиза.

911
00:43:41,680 --> 00:43:43,239
Забравих си куфарите.

912
00:43:43,360 --> 00:43:45,519
Искате ли да поплувате?

913
00:43:48,400 --> 00:43:50,119
О, остави го настрана, малко тъпако.

914
00:43:54,360 --> 00:43:56,399
Добре, това е!
ще те убия по дяволите

915
00:43:56,520 --> 00:43:58,119
- Ще те убия, по дяволите!
- Ой!

916
00:43:58,240 --> 00:43:59,639
Това са нашите шезлонги.
И къде са нашите кърпи?

917
00:43:59,760 --> 00:44:01,319
О, добре.

918
00:44:01,440 --> 00:44:03,199
Е, нямаше кърпи
когато пристигнахме

919
00:44:03,320 --> 00:44:04,439
и ние сме тук от последния час.

920
00:44:04,560 --> 00:44:06,799
Не поисках да чета шибания ти дневник,
любов. Казах: "Къде са нашите кърпи?"

921
00:44:06,920 --> 00:44:08,559
Сега няма нужда да злоупотребявате.

922
00:44:08,680 --> 00:44:10,159
Ако се огледаш наоколо,
има табели навсякъде

923
00:44:10,280 --> 00:44:11,399
казвайки, че не можете да резервирате шезлонги.

924
00:44:11,520 --> 00:44:12,879
Значи преместихте кърпите ни?

925
00:44:13,000 --> 00:44:15,919
Искам да кажа, че
каквато и да е съдбата на хавлиите,

926
00:44:16,040 --> 00:44:17,319
това не могат да бъдат вашите легла.

927
00:44:17,440 --> 00:44:19,119
Какво си направил
с шибаните ми кърпи?!

928
00:44:19,240 --> 00:44:21,559
Сър, ще ви осигуря хубави други легла, моля,
вземете вашите неща.

929
00:44:21,680 --> 00:44:23,199
аз?! какво?

930
00:44:23,320 --> 00:44:24,279
Защо трябва да се движим?

931
00:44:24,400 --> 00:44:25,399
Защото е направил сцена?

932
00:44:25,520 --> 00:44:27,839
Защото семейството му е твърде мързеливо
да ходя 20 фута до басейна?

933
00:44:27,960 --> 00:44:28,959
Сериозно, приятелю, предупреждавам те.

934
00:44:29,080 --> 00:44:30,479
Защо да има правило
ако няма да го наложиш?

935
00:44:30,600 --> 00:44:32,479
Знаците са излишни.

936
00:44:33,720 --> 00:44:36,439
Моята кърпа!

937
00:44:36,560 --> 00:44:37,839
Забранено. Разбира се, тя е.

938
00:44:37,960 --> 00:44:38,879
Ето го.

939
00:44:39,000 --> 00:44:40,599
- Щастлив ли си сега?
- Ами, очевидно не.

940
00:44:43,760 --> 00:44:45,119
И това не помага.

941
00:44:45,240 --> 00:44:46,959
Имате пет секунди
да сляза от шезлонгите си.

942
00:44:47,080 --> 00:44:48,439
Добре, хайде, Уил,
просто ще намерим някъде другаде.

943
00:44:48,560 --> 00:44:49,879
Но все още не виждам
защо трябва да се движим.

944
00:44:50,000 --> 00:44:51,839
Да, дъщеря му
има тежко състояние,

945
00:44:51,960 --> 00:44:53,559
но не е като цялото семейство

946
00:44:53,680 --> 00:44:55,359
следователно имат право
до места край басейна за цял живот.

947
00:44:55,480 --> 00:44:58,719
Освен това, строго погледнато,
тя дори не се нуждае от друг стол.

948
00:45:01,440 --> 00:45:02,759
Гости ли сте в този хотел?

949
00:45:03,880 --> 00:45:06,519
Ах! не! Не плувам!

950
00:45:06,640 --> 00:45:09,439
Моля ви, господине, не плувам, умолявам ви.

951
00:45:09,560 --> 00:45:11,199
Не басейн!

952
00:45:11,320 --> 00:45:12,559
Арх!

953
00:45:12,680 --> 00:45:13,599
Добре. Добре.

954
00:45:13,720 --> 00:45:15,959
Това е просто шега! Ние сме... Ние сме приятели!

955
00:45:19,040 --> 00:45:21,199
Толкова малко, толкова малко!

956
00:45:21,320 --> 00:45:22,319
Ах!

957
00:45:37,160 --> 00:45:39,119
страхотно

958
00:45:41,120 --> 00:45:43,639
И то с грубо захващане
от охранител, язден от BO,

959
00:45:43,760 --> 00:45:46,879
Перфектният план на Саймън се провали.

960
00:45:48,400 --> 00:45:50,799
- Благодаря много, Джей.
- Аз?! Какво съм направил?

961
00:45:50,920 --> 00:45:52,239
О, не знам... О, да!

962
00:45:52,360 --> 00:45:53,879
Прецака всичко за мен,
както винаги правиш.

963
00:45:54,000 --> 00:45:56,279
Трябваше да му дам урок, Si,
той ме ограбваше.

964
00:45:56,400 --> 00:45:58,079
Беше на девет години и не можеше да плува!

965
00:45:58,200 --> 00:46:00,839
- Сега животът ми е съсипан. благодаря
- Това за билетите ли е?

966
00:46:00,960 --> 00:46:02,919
О, бу-ху-ху!

967
00:46:03,040 --> 00:46:04,599
Така че не можете да отидете
на партито на лодката, какво от това?!

968
00:46:04,720 --> 00:46:06,399
Така че не се събирам отново
с жената, която обичам!

969
00:46:06,520 --> 00:46:08,359
Виж, вината не е моя
Карли мисли, че си глупак.

970
00:46:08,480 --> 00:46:09,719
Искаш да ме наблюдаваш по-отблизо, приятелю,

971
00:46:09,840 --> 00:46:11,119
- наистина може да научите нещо.
- О, да?

972
00:46:11,240 --> 00:46:12,399
И какво щях да науча?

973
00:46:12,520 --> 00:46:13,479
Как да правим глупости за правенето на секс?

974
00:46:13,600 --> 00:46:14,839
Как се спи в гнездо на мравки?

975
00:46:14,960 --> 00:46:17,879
- Как да се страхувам от баща си?!
- Хайде, Си, успокой се.

976
00:46:18,000 --> 00:46:20,159
Може би ще се научиш да не си такъв
масивен инструмент върху тази мизерна путка.

977
00:46:20,280 --> 00:46:21,999
Не наричай Карли пичка!

978
00:46:41,520 --> 00:46:43,119
- Стига ли вече?!
- Пихте ли вече?

979
00:46:43,240 --> 00:46:44,759
- Аз първи попитах!
- Ах...

980
00:46:44,880 --> 00:46:46,159
- Ъъъ!
- Трябва да направим нещо.

981
00:46:46,280 --> 00:46:47,639
Да, искаш ли да тръгваме
и да вземем метро?

982
00:46:47,760 --> 00:46:50,279
Не, имах предвид битката,
трябва да го разделим.

983
00:46:50,400 --> 00:46:51,999
да

984
00:46:52,120 --> 00:46:53,479
Добре, хайде вие ​​двамата.

985
00:46:53,600 --> 00:46:54,799
не!

986
00:46:54,920 --> 00:46:56,279
ъъ!

987
00:46:56,400 --> 00:46:58,879
Писна ми от глупостите му,
Ще го направя по дяволите.

988
00:46:59,000 --> 00:47:01,119
О, ти си труден, Si,
Не те видях да ме правиш сега.

989
00:47:01,240 --> 00:47:02,919
- Тогава се върни тук, тъпако.
- Хайде да се разходим!

990
00:47:03,040 --> 00:47:04,399
- Не плачи, Си.
- Не плача!

991
00:47:04,520 --> 00:47:06,519
- Ти плачеш!
- Не гледай така, ти плачеш!

992
00:47:06,640 --> 00:47:08,719
- Ела тук тогава.
- Тогава ще се видим по-късно, Уил.

993
00:47:16,440 --> 00:47:17,959
Честно казано, приключих с този задник.

994
00:47:18,080 --> 00:47:19,599
Искам да кажа, защо изобщо
да се мотаеш с него?

995
00:47:19,720 --> 00:47:22,519
Е, да, очевидно
всички се чудим на това понякога.

996
00:47:22,640 --> 00:47:25,479
Виж, бяха трудни няколко дни,
това с Карли е странно,

997
00:47:25,600 --> 00:47:26,679
но просто защото си бил
в битка с Джей,

998
00:47:26,800 --> 00:47:27,959
- не е нужно да си тръгваш.
- Няма да си тръгвам.

999
00:47:28,080 --> 00:47:30,479
Но вие сте наясно
стягаш си куфара.

1000
00:47:34,880 --> 00:47:37,439
- Никога не съм го харесвал.
- Вие сте приятели от началното училище.

1001
00:47:37,560 --> 00:47:38,959
Той е малко плачливо бебе.

1002
00:47:39,080 --> 00:47:41,439
и косата му,
всички се ядосаха от това.

1003
00:47:41,560 --> 00:47:43,199
Но не аз, аз не го направих.

1004
00:47:43,320 --> 00:47:44,359
По дяволите ми се иска сега.

1005
00:47:44,480 --> 00:47:46,799
- Ти направи малко.
- Е, не, разбира се, малко.

1006
00:47:46,920 --> 00:47:48,479
Но...не достатъчно.

1007
00:47:48,600 --> 00:47:49,839
Той е пълен глупак!

1008
00:47:49,960 --> 00:47:52,799
О, това е грубо, приятелю.
Той може да бъде глупак, но не е глупак.

1009
00:47:52,920 --> 00:47:55,279
- Ще си продам дрехите.
- О, ти имаш срив.

1010
00:47:55,400 --> 00:47:57,999
Тя означава толкова много за мен, Уил,
Не ме интересува нищо друго.

1011
00:47:58,120 --> 00:47:59,039
Ако мога да събера достатъчно пари заедно,

1012
00:47:59,160 --> 00:48:00,519
Мога да си купя билет
за партито на лодката от някого,

1013
00:48:00,640 --> 00:48:03,559
по някакъв начин, колкото и да струва.
Парите са всичко, от което се нуждая.

1014
00:48:03,680 --> 00:48:05,239
Съгласен съм с теб за парите,
но кой ще ти купи дрехите?

1015
00:48:05,360 --> 00:48:06,999
Без да се обиждаш, но се обличаш ужасно.

1016
00:48:07,120 --> 00:48:08,879
Ще помогнеш ли
или просто постоянно ме подкопаваш?

1017
00:48:09,000 --> 00:48:12,119
- По малко и от двете, предполагам.
- Добре.

1018
00:48:12,240 --> 00:48:13,639
Мислиш ли, че Алисън ме харесва?

1019
00:48:13,760 --> 00:48:16,119
13 години той ме влече надолу.

1020
00:48:16,240 --> 00:48:17,599
Ами... майната му.

1021
00:48:17,720 --> 00:48:18,879
- Какво е това?
- Билети за парти на лодка,

1022
00:48:19,000 --> 00:48:19,999
Купих четири онази вечер

1023
00:48:20,120 --> 00:48:22,239
преди да припадна.
Струва цяло състояние.

1024
00:48:22,360 --> 00:48:23,719
Мислех да го изненадам.

1025
00:48:23,840 --> 00:48:25,159
Е, ето го шибаната му изненада.

1026
00:48:25,280 --> 00:48:27,039
- О, не, Джей, недей.
- Не, майната му!

1027
00:48:27,160 --> 00:48:29,439
И майната му на Уил.

1028
00:48:36,360 --> 00:48:38,199
Какво ще правим тогава?

1029
00:48:39,280 --> 00:48:41,159
Сега имаме най-хубавата ваканция...

1030
00:48:41,280 --> 00:48:43,759
- и направи това, за което сме дошли тук!
- Станете по-добри в плуването!

1031
00:48:43,880 --> 00:48:45,239
не

1032
00:48:45,360 --> 00:48:47,839
Върви на Pussay Patrol!

1033
00:48:47,960 --> 00:48:49,279
За негово съжаление,

1034
00:48:49,400 --> 00:48:52,839
Саймън не беше единственият човек в Малия
опитвайки се да продавам глупости, които никой не иска.

1035
00:48:52,960 --> 00:48:53,959
- Виж, виж. здравей
- Здравей!

1036
00:48:54,080 --> 00:48:55,799
- Виж.
- Мила дама, добра цена.

1037
00:48:55,920 --> 00:48:57,159
Дрехи? Виж, виж.

1038
00:48:57,280 --> 00:48:59,519
Продавам топ дрехи.
Искаш ли дрехи? Добра цена.

1039
00:48:59,640 --> 00:49:02,879
Мисля, че ще имаш повече късмет
продавам големите чаши.

1040
00:49:03,000 --> 00:49:04,279
Това не е ли приятелят на Карли?

1041
00:49:04,400 --> 00:49:05,919
Той е представител,
Не мисля, че са истински приятели.

1042
00:49:06,040 --> 00:49:07,159
Добре, приятелю?

1043
00:49:07,280 --> 00:49:08,639
какво е това,
най-гадния панаир на обувки в света?

1044
00:49:08,760 --> 00:49:11,079
ха! Не, просто продавам дрехите си
за едни пари.

1045
00:49:11,200 --> 00:49:12,119
Имам нужда от пари, отчаяно.

1046
00:49:12,240 --> 00:49:14,239
добре! Е, като късмет ще го има,

1047
00:49:14,360 --> 00:49:15,879
Имам си половинка
на когото са разбили апартамента.

1048
00:49:16,000 --> 00:49:17,879
Шибаните му одраха всичките дрехи.

1049
00:49:18,000 --> 00:49:19,719
Предполагам, че ще му е интересно,
ще му се обадя

1050
00:49:19,840 --> 00:49:21,399
Това би било невероятно, благодаря много.

1051
00:49:21,520 --> 00:49:23,719
Няма проблем, приятелю.
Всичко е част от услугата, нали?

1052
00:49:23,840 --> 00:49:25,119
- Виж?
- Добре, приятелю?

1053
00:49:25,240 --> 00:49:27,199
да, да Имам малко дрехи.

1054
00:49:27,320 --> 00:49:29,679
да Хм, имам тениски за момичета.

1055
00:49:29,800 --> 00:49:31,559
- Това са момичета, нали?
- не

1056
00:49:31,680 --> 00:49:33,079
Суичъри, каквито майка ти би ти купила.

1057
00:49:33,200 --> 00:49:34,639
Видът дънки, които носи Джереми Кларксън.

1058
00:49:34,760 --> 00:49:37,359
О, да, да!
Всичко е лайно, да. дръж се

1059
00:49:37,480 --> 00:49:38,879
Той казва, че ще ви даде
100 евро за партидата.

1060
00:49:39,000 --> 00:49:41,679
невероятно! Напълно! Готино!

1061
00:49:41,800 --> 00:49:45,759
Кулио! О, Боже мой, о, Боже мой,
о, боже мой. Благодаря много, човече.

1062
00:49:45,880 --> 00:49:46,959
Включително това, което носите сега.

1063
00:49:47,080 --> 00:49:49,999
- Наистина ли?
- Да, да, това е сделката.

1064
00:49:50,120 --> 00:49:52,879
Очевидно той няма да отиде
да си свали дрехите.

1065
00:49:53,000 --> 00:49:54,519
О, хубаво.

1066
00:49:54,640 --> 00:49:56,159
о!

1067
00:49:56,280 --> 00:49:58,559
Ще му трябват и твоите панталони.

1068
00:49:58,680 --> 00:49:59,959
Какво, тези?

1069
00:50:00,080 --> 00:50:01,159
Шибаните крадци откраднаха всичко.

1070
00:50:01,280 --> 00:50:04,279
Дай ми панталоните, ще се върна
преди да се усетите с вашите 100 евро.

1071
00:50:04,400 --> 00:50:06,639
Съжалявам, това отиде твърде далеч.
Саймън, не си сваляй панталоните.

1072
00:50:06,760 --> 00:50:08,959
Престани винаги да ми казваш какво да правя, Уил,
Аз съм възрастен!

1073
00:50:09,080 --> 00:50:11,399
Джеймс ми прави услуга,
какво правиш, а?

1074
00:50:17,880 --> 00:50:18,799
Ето ви.

1075
00:50:18,920 --> 00:50:20,759
- Ще се върнеш веднага, нали?
- Разбира се, че ще го направя.

1076
00:50:20,880 --> 00:50:22,479
Ще се видим много скоро.

1077
00:50:24,920 --> 00:50:26,839
Благодаря, Джеймс.
Благодаря много, човече!

1078
00:50:33,360 --> 00:50:35,199
да Наздраве, Абдул, успех, приятелю.

1079
00:50:40,040 --> 00:50:41,439
Джеймс няма да се върне, нали?

1080
00:50:41,560 --> 00:50:42,519
Не го мисли.

1081
00:50:42,640 --> 00:50:43,639
Брилянтен.

1082
00:50:43,760 --> 00:50:47,199
Така че направихме на Саймън импровизирани панталони
и се прибра да се преоблече.

1083
00:50:47,320 --> 00:50:49,239
Саймън,

1084
00:50:49,360 --> 00:50:51,759
- Моля те, не пърди в тениската ми.
- Съжалявам.

1085
00:50:51,880 --> 00:50:54,119
Пъх! Пъх! Пъх! Пъх! Пъх! Пъх!

1086
00:50:54,240 --> 00:50:55,159
интересно

1087
00:51:04,560 --> 00:51:07,359
Г-н Гилбърт! Г-н Гилбърт!

1088
00:51:07,480 --> 00:51:08,479
Фил!

1089
00:51:25,680 --> 00:51:27,599
Поне някой се забавлява.

1090
00:51:28,040 --> 00:51:31,359
Само за 24 часа Малия имаше доста
разби мен и Саймън,

1091
00:51:31,480 --> 00:51:33,119
така че по някакъв начин трябваше да се възхищавам
Джей и Нийл

1092
00:51:33,240 --> 00:51:35,159
като запретнаха ръкави
върху техните обидни тениски

1093
00:51:35,280 --> 00:51:37,239
и се гмурна право обратно.

1094
00:51:59,120 --> 00:52:00,199
Това място е умствено.

1095
00:52:00,320 --> 00:52:02,959
Декадентско е, Нийл,
така го наричат.

1096
00:52:03,080 --> 00:52:04,679
Ето за това дойдохме тук.

1097
00:52:04,800 --> 00:52:07,159
Няма да намерите тези други
два мъпета на място като това.

1098
00:52:07,280 --> 00:52:09,159
Те просто биха се осрали
и избягай.

1099
00:52:10,200 --> 00:52:12,079
И сега докрай
от Privilege в Ибиса,

1100
00:52:12,200 --> 00:52:14,199
имаме много, много специален акт.

1101
00:52:14,320 --> 00:52:17,119
Сигурно е танцьорка във форма
който ще ме погледне един път

1102
00:52:17,240 --> 00:52:18,519
и искаш да ме чукаш цяла нощ.

1103
00:52:18,640 --> 00:52:19,759
Да, и ние имаме най-добрата гледка.

1104
00:52:19,880 --> 00:52:21,519
Обзалагам се, че ще можете да видите
направо на крачка от тук.

1105
00:52:21,640 --> 00:52:23,839
Това е, Нийл,
това е шибан празник.

1106
00:52:23,960 --> 00:52:25,879
Дами и господа, добре дошли...

1107
00:52:26,000 --> 00:52:27,319
Фернандо!

1108
00:52:39,520 --> 00:52:43,079
Трябва да е като боец в клетка
или нещо от типа на бойните изкуства.

1109
00:52:54,600 --> 00:52:56,599
Уау!

1110
00:53:00,440 --> 00:53:01,559
Това малко гей ли е?

1111
00:53:02,960 --> 00:53:04,319
Не, декадентско е.

1112
00:53:04,440 --> 00:53:07,159
Нека поздравим Фернандо,

1113
00:53:07,280 --> 00:53:09,919
майсторът на самофелацията!

1114
00:53:12,360 --> 00:53:14,479
Не знам дали харесвам декадентски неща.

1115
00:53:20,920 --> 00:53:24,039
Джей и Нийл никога не ни казаха
колко близо бяха до петела на Фернандо,

1116
00:53:24,160 --> 00:53:25,639
но те казаха, че могат да го помиришат.

1117
00:53:25,760 --> 00:53:27,719
И те все още имаха
по-забавно от нас.

1118
00:53:29,160 --> 00:53:31,559
Последните две, да се преструваме ли
пудинг ли са?

1119
00:53:31,680 --> 00:53:33,319
Добре, момчета?

1120
00:53:33,440 --> 00:53:34,559
Романтична вечеря, нали?

1121
00:53:34,680 --> 00:53:36,719
Току що имах кобила, нали?

1122
00:53:36,840 --> 00:53:39,119
Някакъв масивен маниак за бодибилдинг
изтича през храстите към мен,

1123
00:53:39,240 --> 00:53:41,839
Бог знае защо. както и да е
Сложих му лампа, той излетя...

1124
00:53:41,960 --> 00:53:43,239
Мисля, че може
са го убили.

1125
00:53:45,920 --> 00:53:48,439
Добре, беше прекрасно
да чатим, Ричард...

1126
00:53:48,560 --> 00:53:50,079
- Можете ли да ни заемете 50 лири?
- Хм, не.

1127
00:53:50,200 --> 00:53:51,879
Просто и ясно. 30?

1128
00:53:52,000 --> 00:53:53,839
- Не, отиваме.
- Ние ли? къде?

1129
00:53:53,960 --> 00:53:55,199
Ужасен бар знам.
Ще се видим по-късно, Ричард.

1130
00:53:55,320 --> 00:53:57,159
10? 10?

1131
00:53:57,280 --> 00:53:59,999
10? 10? 5?!

1132
00:54:08,120 --> 00:54:10,399
Ето, вижте, това е момчето Джеймс
Карли смуче.

1133
00:54:10,520 --> 00:54:11,439
О, да.

1134
00:54:11,560 --> 00:54:13,519
Виж, сега това изглежда като правилен смях.

1135
00:54:13,640 --> 00:54:17,359
Нийл, мисля, че е време за Pussay Patrol
набра някои нови членове.

1136
00:54:19,040 --> 00:54:21,039
Добре ли си, приятел?

1137
00:54:23,040 --> 00:54:23,959
познавам ли те

1138
00:54:24,080 --> 00:54:25,479
Да, ние сме приятели на Карли.

1139
00:54:25,600 --> 00:54:26,559
Ах да

1140
00:54:26,680 --> 00:54:27,679
Карли Клинг-он.

1141
00:54:27,800 --> 00:54:28,959
Хубаво момиче, малко запалено.

1142
00:54:29,080 --> 00:54:30,199
да

1143
00:54:30,320 --> 00:54:31,239
Нашият приятел е влюбен в нея,

1144
00:54:31,360 --> 00:54:32,559
- шибаният пишка.
- О, той ли е?

1145
00:54:32,680 --> 00:54:35,199
Е, кажи му, че може да подуши
на тези, ако има късмет.

1146
00:54:35,320 --> 00:54:37,719
Да, добре, не, той всъщност не е приятел.

1147
00:54:37,840 --> 00:54:39,879
Зарязахме го, да, той е твърде трагичен.

1148
00:54:44,000 --> 00:54:45,759
Това е лошо място, това. Приятно настроение.

1149
00:54:45,880 --> 00:54:48,319
Какво, ти мислиш за тип
смученето на собствения му член е лошо?

1150
00:54:48,440 --> 00:54:49,359
Наведете ли се?

1151
00:54:50,840 --> 00:54:52,319
Не разбира се.

1152
00:54:52,440 --> 00:54:53,799
Ние сме Pussay Patrol.

1153
00:54:53,920 --> 00:54:54,839
Pussay Patrol?!

1154
00:54:54,960 --> 00:54:57,719
По-скоро Bumming Brigade.

1155
00:54:57,840 --> 00:55:00,559
Единственото котенце, което ще получите, ще бъде котка.

1156
00:55:02,600 --> 00:55:03,839
Ой!

1157
00:55:03,960 --> 00:55:06,799
Казах, единствената путка
те ще получат ще бъде котка.

1158
00:55:06,920 --> 00:55:10,239
Знаеш ли, като една от онези бездомни котки
заобикаляш тук.

1159
00:55:10,360 --> 00:55:13,279
- О, добър!
- Майната ти, мърляв мръсник.

1160
00:55:13,400 --> 00:55:14,959
Вие двамата ме прецаквате.
Махни се от лицето ми.

1161
00:55:15,080 --> 00:55:17,679
О, не, хайде, ние се смеем,
всички сме добре тук.

1162
00:55:17,800 --> 00:55:20,279
Никъде не си добре по дяволите,
ти кльощава малка путка.

1163
00:55:20,400 --> 00:55:22,879
Сега майната си преди да съм сложил
чаша в гърлото ти.

1164
00:55:31,440 --> 00:55:32,799
Добре ли си, Джей?

1165
00:55:32,920 --> 00:55:34,599
да

1166
00:55:34,720 --> 00:55:35,639
ти плачеш ли

1167
00:55:35,760 --> 00:55:38,359
Не, това е само димът тук.

1168
00:55:38,480 --> 00:55:39,399
Няма никакъв.

1169
00:55:39,520 --> 00:55:41,679
Да, това имам предвид.

1170
00:55:41,800 --> 00:55:43,359
Искаш ли да отидем някъде
не декадентски?

1171
00:56:10,920 --> 00:56:13,719
И така, какво се случва сега?
Сигурно е малко далече

1172
00:56:13,840 --> 00:56:15,839
баща ми да дойде и да ни вземе.

1173
00:56:17,920 --> 00:56:20,559
- О, чудесно.
- Бъди мил,

1174
00:56:20,680 --> 00:56:22,159
може би е дошъл да се извини.

1175
00:56:33,480 --> 00:56:34,399
добре ли

1176
00:56:34,520 --> 00:56:35,519
Всъщност тъкмо си тръгвахме.

1177
00:56:35,640 --> 00:56:37,679
- О, не плачи, Саймън.
- Не плача.

1178
00:56:37,800 --> 00:56:38,719
Не, Джей, ти беше този, който плачеше,

1179
00:56:38,840 --> 00:56:39,959
- помниш ли?
- Нийл!

1180
00:56:40,080 --> 00:56:42,159
Хайде, Си, седни,
нека всички споделим една рибарка.

1181
00:56:42,280 --> 00:56:43,999
- Напълно сме без пари.
- да

1182
00:56:44,120 --> 00:56:45,559
Не всички имаме късмет
да е умрял роднина.

1183
00:56:45,680 --> 00:56:47,359
Е, явно си прецакан без мен,

1184
00:56:47,480 --> 00:56:48,879
така че щях да предложа
да платя за вашите напитки,

1185
00:56:49,000 --> 00:56:50,239
но ако тръгваш
да бъда бебе за това,

1186
00:56:50,360 --> 00:56:51,919
- тогава майната му.
- Наистина ли беше?

1187
00:56:53,000 --> 00:56:56,679
Е, не съм задник и в двата случая,
но ако трябва... да.

1188
00:56:56,800 --> 00:56:58,079
Si?

1189
00:57:00,320 --> 00:57:02,039
Добре, благодаря ти, Джей.

1190
00:57:03,560 --> 00:57:04,919
Разклатете.

1191
00:57:11,360 --> 00:57:13,319
Групова прегръдка?

1192
00:57:16,680 --> 00:57:18,879
О, давай, Нийл,
само още един самоубийствен изстрел.

1193
00:57:19,000 --> 00:57:20,159
По дяволите

1194
00:57:34,920 --> 00:57:35,999
вярно Тенер, моля.

1195
00:57:36,120 --> 00:57:38,679
- Съжалявам, приятелю, стисках палци.
- О, не пак!

1196
00:57:40,160 --> 00:57:42,679
Боже мой!
Никога не очаквах да ги видя отново.

1197
00:57:42,800 --> 00:57:44,759
Няма значение обаче, нали?
Дори ако Люси

1198
00:57:44,880 --> 00:57:47,119
може да вземе билет за партито на лодката,
Сега не мога да си позволя такъв.

1199
00:57:47,240 --> 00:57:50,039
Да, но колкото и невероятно да изглежда,
Саймън, не мислех за теб.

1200
00:57:50,160 --> 00:57:51,119
Здравейте момчета

1201
00:57:51,240 --> 00:57:53,439
Починете си от давещите се деца?

1202
00:57:53,560 --> 00:57:54,479
Ние сме.

1203
00:57:54,600 --> 00:57:56,039
И добре дошъл отново при Малия
най-малко готин бар.

1204
00:57:56,160 --> 00:57:57,279
Редовни сме, очевидно.

1205
00:57:57,400 --> 00:57:58,879
Изненадан съм да те видя отново тук.

1206
00:57:59,000 --> 00:58:01,479
Е, това е единственото място, където сме били
където момчетата не бяха пълни животни.

1207
00:58:01,600 --> 00:58:03,559
Ще го приема като комплимент.
Здравейте, между другото.

1208
00:58:03,680 --> 00:58:04,759
Здравей, Очила.

1209
00:58:04,880 --> 00:58:06,919
Все пак ще се измъчвам.
Само снимки?

1210
00:58:07,040 --> 00:58:09,199
- Достатъчно мъж ли си, Джей-бо?
- Разбира се.

1211
00:58:09,320 --> 00:58:10,519
Мислех, че ще бъдеш.

1212
00:58:10,640 --> 00:58:13,199
Очевидно сега сме оценени като
толкова сексуално незастрашаващо

1213
00:58:13,320 --> 00:58:14,679
че тези момичета бяха щастливи
да пиеш с нас.

1214
00:58:14,800 --> 00:58:17,559
Но за да бъда честен,
Бих го взел всеки път.

1215
00:58:18,760 --> 00:58:20,839
Така че си мислех за нас...

1216
00:58:20,960 --> 00:58:23,079
- Какво, четиримата?
- Не, аз и ти.

1217
00:58:23,200 --> 00:58:24,119
Е, няма "нас",

1218
00:58:24,240 --> 00:58:26,599
така че това трябва да е било странно
thought process, but go on.

1219
00:58:26,720 --> 00:58:29,319
- I'm not sure Nicos is right for you.
- Интересно.

1220
00:58:29,440 --> 00:58:32,159
Why wouldn't my sexy, charming,
грижовно гадже,

1221
00:58:32,280 --> 00:58:33,959
who is also a sensational loνer,

1222
00:58:34,080 --> 00:58:36,119
- да е точно за мен?
- You'd say sensational, would you?

1223
00:58:36,240 --> 00:58:37,959
- Ммм.
- Ммм.

1224
00:58:38,080 --> 00:58:40,239
It was nice of Richard Branson
да ти заеме тоалет.

1225
00:58:40,360 --> 00:58:41,679
Това е на Нийл. Наистина ли е толкова лошо?

1226
00:58:42,840 --> 00:58:45,639
Well, at least you look fantastic.
Right, there's only one thing for it,

1227
00:58:45,760 --> 00:58:46,679
we're going to say, "fuck it",

1228
00:58:46,800 --> 00:58:48,999
and do shots until one of us is sick
през носа ни. Парите са на мен.

1229
00:58:49,120 --> 00:58:50,919
Четири маймунски мозъка, моля.

1230
00:58:51,040 --> 00:58:53,039
Харесвам този Саймън, забавен е.

1231
00:58:53,160 --> 00:58:54,679
Благодаря много.

1232
00:58:54,800 --> 00:58:55,919
- Наздраве!
- Наздраве.

1233
00:58:56,040 --> 00:58:57,279
О, всъщност, можеш ли да платиш?

1234
00:59:01,760 --> 00:59:02,799
Добре, следващият!

1235
00:59:02,920 --> 00:59:04,279
не, не Не мога да имам друг.

1236
00:59:04,400 --> 00:59:06,159
Съжалявам, не разбрах
ти беше лек.

1237
00:59:06,280 --> 00:59:08,599
- Какво?
- Лек. Лек.

1238
00:59:08,720 --> 00:59:10,039
Вие сте човекът, който говори за леки автомобили.

1239
00:59:10,160 --> 00:59:11,399
какво искаш да кажеш

1240
00:59:11,520 --> 00:59:13,279
о Защото съм дебел?

1241
00:59:13,400 --> 00:59:14,879
не

1242
00:59:15,000 --> 00:59:18,319
Това, което... имам предвид, Джейн, е...

1243
00:59:18,440 --> 00:59:19,919
Ще те изпия под масата.

1244
00:59:20,040 --> 00:59:21,279
Вие сте проблем, нали?

1245
00:59:24,600 --> 00:59:25,839
забавен си

1246
00:59:25,960 --> 00:59:28,639
Ето защо знам, че нямаш
to worry about getting laid.

1247
00:59:28,760 --> 00:59:30,359
Хм, казах ли, че се притеснявам?

1248
00:59:30,480 --> 00:59:32,039
No, but it's obνious that you are,

1249
00:59:32,160 --> 00:59:33,799
и мислиш
че по някакъв начин аз съм отговорът.

1250
00:59:33,920 --> 00:59:35,599
Е, аз не съм и ще се оправиш.

1251
00:59:35,720 --> 00:59:38,199
Мисля, че може и да си.

1252
00:59:38,320 --> 00:59:39,599
Глупости.

1253
00:59:39,720 --> 00:59:42,479
Знаете ли, всъщност аз съм толкова уверен
Ще сключа договор с теб.

1254
00:59:42,600 --> 00:59:45,199
Ако все още не сте правили секс
догодина по това време,

1255
00:59:45,320 --> 00:59:46,399
Ще правя секс с теб.

1256
00:59:46,520 --> 00:59:48,799
Докато не съм с Никос,
разбира се

1257
00:59:48,920 --> 00:59:50,079
разбира се

1258
00:59:50,200 --> 00:59:51,399
Хм...

1259
00:59:51,520 --> 00:59:52,839
това е шега, нали?

1260
00:59:55,360 --> 00:59:56,439
Ръкостискането е хубаво...

1261
00:59:56,560 --> 00:59:58,479
възможно ли е да се получи писмено?

1262
00:59:58,600 --> 01:00:00,199
виждаш ли смешно.

1263
01:00:00,320 --> 01:00:03,239
Да, ха-ха-ха. Хм.

1264
01:00:03,360 --> 01:00:05,999
Добре ли си, Лиз? Къде е Нийл?

1265
01:00:11,720 --> 01:00:13,599
Той е буквално невероятен.

1266
01:00:15,800 --> 01:00:17,159
Хайде, Лис,
ние се махаме от тук.

1267
01:00:17,280 --> 01:00:18,999
Да отидем да поплуваме. Хайде, ти.

1268
01:00:20,440 --> 01:00:21,359
Ще плуваш ли?

1269
01:00:21,480 --> 01:00:23,359
о Не мога, защото не съм донесъл
моя бански костюм.

1270
01:00:23,480 --> 01:00:26,079
О, не! И аз не съм донесъл моята.

1271
01:00:26,200 --> 01:00:27,519
наистина ли какво ще правиш

1272
01:00:27,640 --> 01:00:30,559
Е, ще вляза гол. ти ли си

1273
01:00:31,920 --> 01:00:34,199
О, добре. Да, аз също.

1274
01:00:35,320 --> 01:00:37,359
Съвсем гол.

1275
01:00:37,480 --> 01:00:39,199
Наистина ли ще се потопят?

1276
01:00:39,320 --> 01:00:41,239
- Ако познавам Джейн, вероятно, да.
- Наистина ли?

1277
01:00:41,360 --> 01:00:44,119
- По дяволите, наистина?!
- да

1278
01:00:44,240 --> 01:00:45,879
и...

1279
01:00:47,160 --> 01:00:48,079
...а ти?

1280
01:00:48,200 --> 01:00:51,759
Е, срещам се с Никос след половин час.

1281
01:00:51,880 --> 01:00:53,199
курс.

1282
01:00:53,320 --> 01:00:54,919
Така че смятам, че имам време
за бързо потапяне.

1283
01:00:55,040 --> 01:00:57,319
Алисън беше безнадеждно извън моята класа.

1284
01:00:57,440 --> 01:00:59,239
И все пак, и все пак...

1285
01:00:59,360 --> 01:01:00,719
Не, нямах шибан шанс.

1286
01:01:07,040 --> 01:01:09,519
хайде какво правиш

1287
01:01:09,640 --> 01:01:10,799
Махни го.

1288
01:01:10,920 --> 01:01:13,159
Не, да. добре ще го направя

1289
01:01:13,280 --> 01:01:14,719
Продължавай тогава.

1290
01:01:14,840 --> 01:01:16,359
Всичко навреме.

1291
01:01:18,000 --> 01:01:19,559
Ще погледна настрани, ако искаш.

1292
01:01:19,680 --> 01:01:22,399
Хм, да, би било хубаво, благодаря.

1293
01:01:24,680 --> 01:01:27,359
Добре, сега гледам настрани.

1294
01:01:31,560 --> 01:01:33,519
И така едва за втори път днес,

1295
01:01:33,640 --> 01:01:35,759
Саймън беше измамен да се съблече.

1296
01:01:35,880 --> 01:01:38,759
По-нататък по плажа,
за първи път Джей беше близо

1297
01:01:38,880 --> 01:01:41,799
да видя няколко голи жени
не на екрана на компютъра.

1298
01:01:46,120 --> 01:01:47,919
Хайде, Джей, не се срамувай.

1299
01:01:48,040 --> 01:01:49,799
Ще сваля всичко, ако искаш.

1300
01:01:49,920 --> 01:01:52,479
Хм, добре, само... дай ми минута.

1301
01:01:52,600 --> 01:01:54,999
Страхувате ли се, че няма да можете
да се контролираш?

1302
01:01:55,120 --> 01:01:58,359
Тя е голямо момиче. Тя е голямо момиче.

1303
01:01:58,480 --> 01:02:01,239
Не издържам повече,
просто ни почерпете.

1304
01:02:01,360 --> 01:02:03,319
Хм... добре.

1305
01:02:03,440 --> 01:02:06,999
Но... да отидем някъде на тайно място.

1306
01:02:07,120 --> 01:02:08,399
Тайна?

1307
01:02:08,520 --> 01:02:09,719
Просто ни почерпете тук.

1308
01:02:09,840 --> 01:02:11,159
нее

1309
01:02:11,280 --> 01:02:13,839
Да отидем някъде
хората не могат да ни видят.

1310
01:02:13,960 --> 01:02:16,879
- Добре?
- Шибан кит на плажа.

1311
01:02:18,400 --> 01:02:19,799
Всъщност... забрави.

1312
01:02:19,920 --> 01:02:22,479
Вече видях петела ти,
и не беше красиво.

1313
01:02:29,800 --> 01:02:31,999
Всичко, което казвам е, че логично,

1314
01:02:32,120 --> 01:02:33,919
може да не се наложи да чакаме
година за секс.

1315
01:02:34,040 --> 01:02:35,359
- О, наистина ли?
- да

1316
01:02:35,480 --> 01:02:39,039
Искам да кажа, след като премахнете Никос от
уравнение и мислете, както казах, логично,

1317
01:02:39,160 --> 01:02:40,839
наистина няма смисъл
да чака толкова дълго.

1318
01:02:40,960 --> 01:02:43,759
Намирате ли това за вашата логика
уговаря много момичета в леглото?

1319
01:02:43,880 --> 01:02:45,239
Е, не.

1320
01:02:45,360 --> 01:02:46,279
Просто бях любопитен да знам

1321
01:02:46,400 --> 01:02:50,039
дали този вид безмилостен, педантичен
чата е голям хит сред другите мацки.

1322
01:02:50,160 --> 01:02:53,719
- Е, очевидно не е.
- Мислех, че не.

1323
01:03:00,680 --> 01:03:02,719
какво чакаш

1324
01:03:03,800 --> 01:03:05,559
Хм... не знам.

1325
01:03:07,000 --> 01:03:08,239
добре

1326
01:03:39,920 --> 01:03:42,039
Съблечете се.

1327
01:04:22,880 --> 01:04:25,239
Страхувам се, че това е до следващата година!

1328
01:04:27,400 --> 01:04:28,319
Загубих си очилата.

1329
01:04:28,440 --> 01:04:30,199
Загубих си очилата!

1330
01:04:30,320 --> 01:04:31,519
Господи, тук е студено.

1331
01:04:31,640 --> 01:04:33,159
Не бъди такъв гадняр.

1332
01:04:33,280 --> 01:04:34,639
Ах!

1333
01:04:34,760 --> 01:04:37,119
така е
нека намокрим нечия коса, а?

1334
01:04:37,240 --> 01:04:39,719
Така или иначе винаги изглежда мокро, гел-момче.

1335
01:04:39,840 --> 01:04:41,599
Добре, тогава какво е това за мокър поглед?

1336
01:04:46,640 --> 01:04:48,559
О, мамка му, съжалявам.

1337
01:05:05,120 --> 01:05:06,639
Карли!

1338
01:05:08,120 --> 01:05:09,479
Карли, тук!

1339
01:05:09,600 --> 01:05:12,839
Карли, тук! Карлс!

1340
01:05:12,960 --> 01:05:14,879
Карлс.

1341
01:05:16,080 --> 01:05:17,919
Хайде, Уил, усещането е невероятно!

1342
01:05:18,040 --> 01:05:19,559
Тъкмо си взимам очилата!

1343
01:05:19,680 --> 01:05:21,559
Не ме дразниш, нали?

1344
01:05:21,680 --> 01:05:23,479
не! Щом не съм сляп,

1345
01:05:23,600 --> 01:05:26,079
Ще бъда при вас
и другите голи дами.

1346
01:05:26,200 --> 01:05:27,879
Е, побързай или се измъквам!

1347
01:05:28,000 --> 01:05:31,519
Исусе Христе, хайде! къде са те

1348
01:05:32,920 --> 01:05:35,039
- Какво, по дяволите, правиш?
- Наистина съжалявам,

1349
01:05:35,160 --> 01:05:36,439
Спънах се. Загубих си очилата.

1350
01:05:36,560 --> 01:05:38,839
Сега имате голям проблем, господине,
шибан голям проблем.

1351
01:05:38,960 --> 01:05:40,159
о боже много съжалявам

1352
01:05:40,280 --> 01:05:41,999
не знаех
ти беше там долу и правеше това.

1353
01:05:42,120 --> 01:05:45,119
помощ!

1354
01:05:45,240 --> 01:05:47,359
Наистина съжалявам, приятелю. помогни ми!

1355
01:05:49,560 --> 01:05:50,759
Никос?

1356
01:05:50,880 --> 01:05:52,519
Алисън?

1357
01:05:52,640 --> 01:05:53,759
какво правиш

1358
01:05:53,880 --> 01:05:55,959
Откъде знае тя
шибаното ти име, Никос?

1359
01:05:56,080 --> 01:05:58,639
Дона, просто имам нужда да си малко
малко тишина за пет минути, моля...

1360
01:05:58,760 --> 01:05:59,719
Кой по дяволите е това?!

1361
01:05:59,840 --> 01:06:02,359
Ела и седни при мен,
искам да говоря с теб

1362
01:06:02,480 --> 01:06:04,959
Трябва да се срещнем
след 15 минути,

1363
01:06:05,080 --> 01:06:06,959
- речете, мръсник!
- Очила?

1364
01:06:07,080 --> 01:06:08,279
- Очила?
- Всичко е наред, всичко е наред.

1365
01:06:08,400 --> 01:06:09,799
очила? Ооо!

1366
01:06:09,920 --> 01:06:11,199
Ето ги.

1367
01:06:11,320 --> 01:06:14,679
Алисън, обичам те, обичам те,
ти си единственото момиче за мен,

1368
01:06:14,800 --> 01:06:16,439
няма друго момиче в живота ми.

1369
01:06:16,560 --> 01:06:18,079
Сега, къде сме чували това преди?

1370
01:06:18,200 --> 01:06:19,679
О, млъкни, Уил!

1371
01:06:19,800 --> 01:06:21,559
Скъпа, познаваш ли този чудак?

1372
01:06:21,680 --> 01:06:23,679
Аз не съм шибаното ти бебе!

1373
01:06:23,800 --> 01:06:25,959
Алисън, почакай!

1374
01:06:26,080 --> 01:06:27,799
Саймън.

1375
01:06:27,920 --> 01:06:29,399
Плувате ли гол?

1376
01:06:29,520 --> 01:06:30,639
По дяволите, да.

1377
01:06:30,760 --> 01:06:32,639
- Това не е като теб.
- Е, аз съм на почивка,

1378
01:06:32,760 --> 01:06:34,479
така че кой знае, може би съм нов аз?

1379
01:06:34,600 --> 01:06:35,959
О, добре.

1380
01:06:36,080 --> 01:06:37,759
Харесвам стария ти.

1381
01:06:37,880 --> 01:06:39,399
Хм.

1382
01:06:39,520 --> 01:06:41,759
Добре, отивам да си лягам.

1383
01:06:41,880 --> 01:06:42,799
мога ли да дойда

1384
01:06:42,920 --> 01:06:44,239
в леглото?

1385
01:06:44,360 --> 01:06:47,039
- Не, разбира се. Така или иначе съм цялата мокра, така че...
- Виж,

1386
01:06:47,160 --> 01:06:50,319
Изнервен съм, изкарах гадна нощ,
Просто искам да съм сам.

1387
01:06:50,440 --> 01:06:53,559
Но ще се видим на партито с лодката.
Можем да наваксаме добре там, става ли?

1388
01:06:53,680 --> 01:06:55,759
Да, разбира се.

1389
01:06:55,880 --> 01:06:58,079
- Ще се видим на партито с лодката.
- Страхотно.

1390
01:06:58,200 --> 01:06:59,159
Ще се видим!

1391
01:06:59,280 --> 01:07:01,719
- И ти ми липсваш.
- Съжалявам?

1392
01:07:01,840 --> 01:07:03,079
Каза ли го онази вечер?

1393
01:07:03,200 --> 01:07:04,999
О, да.

1394
01:07:12,960 --> 01:07:16,119
Люси! Люси!

1395
01:07:16,240 --> 01:07:18,799
Алисън, почакай! Ще дойда с теб!

1396
01:07:18,920 --> 01:07:21,239
- Искам да съм сам!
- Хм...

1397
01:07:21,360 --> 01:07:22,519
Не ме очакваш
да го удари или нещо подобно,

1398
01:07:22,640 --> 01:07:24,199
- ти ли си
- Не!

1399
01:07:24,320 --> 01:07:25,279
- Добре.
- Не очаквам

1400
01:07:25,400 --> 01:07:27,079
нещо от никого
но разочарование.

1401
01:07:27,200 --> 01:07:28,679
Тогава ще ме обичаш.

1402
01:07:28,800 --> 01:07:32,159
И никога няма да правя секс
с всеки отново, докато съм жив,

1403
01:07:32,280 --> 01:07:33,359
и със сигурност не с теб.

1404
01:07:33,480 --> 01:07:34,679
Така че просто се махни!

1405
01:07:34,800 --> 01:07:36,519
Всички вие, просто се махнете!

1406
01:07:36,640 --> 01:07:38,439
Това засяга ли нашата сделка?

1407
01:07:38,560 --> 01:07:40,119
Майната ти на сделката!

1408
01:07:43,520 --> 01:07:45,399
Ааааа!

1409
01:07:47,240 --> 01:07:48,239
Люси.

1410
01:07:48,360 --> 01:07:50,199
о! излизаш ли

1411
01:07:50,320 --> 01:07:53,399
- да
- Това беше Карли, видя ли я?

1412
01:07:54,800 --> 01:07:55,719
да

1413
01:07:55,840 --> 01:07:57,039
Беше тъмно, но я видях.

1414
01:07:57,160 --> 01:07:58,359
Не е ли красива?

1415
01:07:58,480 --> 01:08:00,399
Да, тя е много красива.

1416
01:08:01,520 --> 01:08:03,279
сега тръгвам

1417
01:08:03,400 --> 01:08:05,039
о добре!

1418
01:08:31,160 --> 01:08:33,519
- Добре?
- Била съм по-добре.

1419
01:08:33,640 --> 01:08:35,839
- какво правиш
- Мисля си.

1420
01:08:35,960 --> 01:08:37,359
Колко скапан е празникът?

1421
01:08:37,480 --> 01:08:40,319
Отчасти това. Отчасти си мисля
за слагането на камъни в джобовете ми

1422
01:08:40,440 --> 01:08:41,559
и се хвърлих в басейна.

1423
01:08:41,680 --> 01:08:44,039
О, не бих плувал в това, това е ранг.

1424
01:08:44,160 --> 01:08:45,079
вярно

1425
01:08:45,200 --> 01:08:46,439
Освен това, ако поставите камъни в джобовете си,

1426
01:08:46,560 --> 01:08:49,119
ще потънеш, така че... по-добре недей
имам камъните, наистина.

1427
01:08:49,240 --> 01:08:50,959
Ще го имам предвид, Нийл.

1428
01:08:53,000 --> 01:08:56,959
Спрях да вярвам в Бог, когато
Разбрах, че е просто "куче" назад.

1429
01:08:57,080 --> 01:08:58,439
какво?

1430
01:08:58,560 --> 01:09:02,199
Е, като се замислиш -
G-O-D, D-O-G.

1431
01:09:02,320 --> 01:09:04,399
Това е като анаграма,
но наобратно, нали?

1432
01:09:04,520 --> 01:09:05,679
вярно

1433
01:09:05,800 --> 01:09:08,319
И тогава, след това,
Просто спрях да се тревожа за разни неща.

1434
01:09:08,440 --> 01:09:11,479
Предполагам, че получавате само един кръг.
Когато си мъртъв, си мъртъв.

1435
01:09:11,600 --> 01:09:13,959
Така че можете да прекарате времето си в мислене
за това как нещата не са се развили перфектно

1436
01:09:14,080 --> 01:09:16,799
или можете просто да продължите с това,
посмейте се и това.

1437
01:09:16,920 --> 01:09:18,479
Това правя, много съм щастлив.

1438
01:09:20,360 --> 01:09:21,439
Вие сте, нали?

1439
01:09:21,560 --> 01:09:22,639
да!

1440
01:09:22,760 --> 01:09:25,239
Благодаря, Нийл. благодаря за което

1441
01:09:25,360 --> 01:09:28,439
Само не забравяйте, че е D-O-G назад.

1442
01:09:28,560 --> 01:09:29,839
Не, не това.

1443
01:09:29,960 --> 01:09:31,999
Без да се обиждаш, но това е глупаво.
Не, благодаря, че дойде да ме развеселиш.

1444
01:09:32,120 --> 01:09:33,399
Не дойдох да те развеселя,

1445
01:09:33,520 --> 01:09:35,319
Идвам да кажа, че направих глупости
в детската тоалетна

1446
01:09:35,440 --> 01:09:36,599
и не мога да се отърва от него.

1447
01:09:36,720 --> 01:09:38,039
О, Боже!

1448
01:09:39,280 --> 01:09:41,639
Защото реших да опитам нещо
различен, знаеш ли? Като лакомство.

1449
01:09:42,040 --> 01:09:43,839
- О...
- О!

1450
01:09:44,880 --> 01:09:46,199
о!

1451
01:09:46,320 --> 01:09:47,839
Нийл, какво, по дяволите, е влязло в това?

1452
01:09:47,960 --> 01:09:49,679
Яли ли сте сълзотворен газ?

1453
01:09:49,800 --> 01:09:51,199
Не, просто е малко бирено.

1454
01:09:51,320 --> 01:09:53,119
И тази месестост
вероятно са шишчетата.

1455
01:09:54,240 --> 01:09:56,199
Добре, това е всичко. Нийл, ти беше прав.

1456
01:09:56,320 --> 01:09:57,279
Може да не е рай,

1457
01:09:57,400 --> 01:09:59,159
но можем поне да опитаме и да се насладим
това място е точно това, което е.

1458
01:09:59,280 --> 01:10:00,399
лайна дупка?

1459
01:10:00,520 --> 01:10:02,199
Да, но това е нашата глупост,
така че нека да излезем

1460
01:10:02,320 --> 01:10:04,879
и да се прецакаш царски
върху парите на мъртвия дядо на Джей.

1461
01:10:05,000 --> 01:10:06,479
Това е, което той би искал.

1462
01:10:06,600 --> 01:10:09,239
Ако ни глобят с 50 евро, Нийл,
ти го плащаш.

1463
01:10:09,360 --> 01:10:11,439
- Но не е на пода.
- Част от него е на пода.

1464
01:10:11,560 --> 01:10:13,079
Е, да, част от него.

1465
01:10:21,240 --> 01:11:16,679


1466
01:11:28,920 --> 01:11:46,759


1467
01:11:46,880 --> 01:11:49,839

това е моето...

1468
01:11:55,680 --> 01:11:57,919
Това достатъчно нормално ли е за вас?

1469
01:11:58,040 --> 01:12:00,159
Вероятно малко прекалено нормално.

1470
01:12:05,800 --> 01:12:07,559
Почти ще ми липсва
когато съм в университета.

1471
01:12:07,680 --> 01:12:09,359
Когато е в университета, имаш предвид.

1472
01:12:09,480 --> 01:12:12,919
- Да, но и аз ще съм в университета.
- Ще

1473
01:12:13,040 --> 01:12:14,799
- Какво, тази година?
- След няколко седмици.

1474
01:12:14,920 --> 01:12:17,879
О, какво? Само защото Уил си отива?

1475
01:12:18,000 --> 01:12:20,839
- Не, защото искам.
- Ами... ами аз?

1476
01:12:20,960 --> 01:12:22,159
какво?

1477
01:12:23,240 --> 01:12:24,879
Е, какво ще правя?

1478
01:12:26,560 --> 01:12:29,199
Хм... не знам.

1479
01:12:30,880 --> 01:12:32,319
Виж, мислех, че знаеш
Щях да уча в университета.

1480
01:12:33,560 --> 01:12:35,239
Да, разбира се. Не, но...

1481
01:12:35,360 --> 01:12:37,279
просто щях да използвам
парите на дядо ми

1482
01:12:37,400 --> 01:12:40,239
за да ни създаде бизнес,
продажба на автоуредби

1483
01:12:40,360 --> 01:12:41,759
на футболисти от Премиършип.

1484
01:12:41,880 --> 01:12:43,679
Нийл отиваше
да работи в депото, но...

1485
01:12:43,800 --> 01:12:46,879
аз, ти и Рио Фърдинанд сме на разпродажби,
като да се смея и това.

1486
01:12:47,960 --> 01:12:49,119
О, добре.

1487
01:12:49,240 --> 01:12:51,279
Да, ще уча социология.

1488
01:12:53,080 --> 01:12:54,279
мамка му

1489
01:12:55,560 --> 01:12:58,959
Съжалявам, че скъсах билетите ви сега.
Можеше да има малко изпращане.

1490
01:13:00,240 --> 01:13:02,239
- Какви билети?
- Парти на лодка.

1491
01:13:02,360 --> 01:13:05,599
Купих ги, когато бях ядосан
друга вечер. Мислех да те изненадам.

1492
01:13:06,960 --> 01:13:09,599
- О, добре.
- Ти какво... Скъса ги?!

1493
01:13:10,880 --> 01:13:14,279
- да
- Какво, след като се сбихме?

1494
01:13:14,400 --> 01:13:17,639
Да, аз... Бях ядосан
защото си пробвал и това.

1495
01:13:17,760 --> 01:13:19,759
да разбира се

1496
01:13:21,720 --> 01:13:22,839
Има смисъл.

1497
01:13:26,600 --> 01:13:27,639
Ти шибан задник!

1498
01:13:27,760 --> 01:13:29,919
да искаш ме
да те смачкам отново,

1499
01:13:30,040 --> 01:13:30,959
- правиш ли?
- да!

1500
01:13:31,080 --> 01:13:33,239
- Да?
- да!

1501
01:13:34,280 --> 01:13:37,959
О, вие двамата... не мога ли дори да се изпикая
от края на моя петел в мир?

1502
01:13:41,160 --> 01:13:42,079
Вие двамата продължавайте,

1503
01:13:42,200 --> 01:13:46,479
Просто ще имам
малко дрямка за възстановяване.

1504
01:13:57,200 --> 01:14:00,319
хайде приятелю
можеш да вземеш леглото ми тази вечер,

1505
01:14:00,440 --> 01:14:01,919
този е малко хаплив.

1506
01:14:06,080 --> 01:14:08,679
Казах ли ти, че докоснах цици тази вечер?

1507
01:14:08,800 --> 01:14:10,879
Като... Като истински цици.

1508
01:14:11,000 --> 01:14:14,319
Едно момиче.
Не успях да го оближа обаче.

1509
01:14:14,440 --> 01:14:16,959
Това беше най-хубавата нощ в живота ми.

1510
01:14:28,320 --> 01:14:30,039
Беше денят на партито с лодката,

1511
01:14:30,160 --> 01:14:33,159
и изглеждаше буквално
всеки в Малия имаше билет.

1512
01:14:33,280 --> 01:14:34,759
Е, всички освен мен и Саймън,

1513
01:14:34,880 --> 01:14:37,359
чието настроение сега беше по-синьо от топките му.

1514
01:14:38,440 --> 01:14:40,399
Ако можех, бих ти дал билета си, Сай.

1515
01:14:40,520 --> 01:14:42,359
Можете, просто ми дайте билета си.

1516
01:14:42,480 --> 01:14:45,599
Да, но наистина искам да отида,
така че виждате, че всъщност не мога.

1517
01:14:45,720 --> 01:14:47,719
- Вземи билета на Джей.
- Не, мисля, че има нужда от него.

1518
01:14:47,840 --> 01:14:48,959
Какво, заради Джейн?

1519
01:14:49,080 --> 01:14:52,959
Не, в случай че капитанът умре
и имат нужда от мен да карам лодката.

1520
01:14:55,800 --> 01:14:59,079
Облекчен на повръщането,
главно повръщане сега.

1521
01:14:59,200 --> 01:15:00,959
За протокола, те не чистят
този под на тоалетната много често,

1522
01:15:01,080 --> 01:15:02,999
много пубиси по ръцете, коленете...
и лицето ми

1523
01:15:03,120 --> 01:15:06,239
когато полежах малко.
Не мога да повярвам, че сме яли тук.

1524
01:15:06,360 --> 01:15:07,279
Уау, изглеждат горещи!

1525
01:15:07,400 --> 01:15:09,839
- Малко са млади за теб, нали, Нийл?
- Дръж се.

1526
01:15:09,960 --> 01:15:12,239
Люси. Люси!

1527
01:15:12,360 --> 01:15:15,759
Алисън! Алисо...
о Отказвам се.

1528
01:15:16,840 --> 01:15:18,519
Добре, момчета? Кой уби Уил?

1529
01:15:19,840 --> 01:15:21,839
- Какво става с Луси?
- Не знам.

1530
01:15:21,960 --> 01:15:24,879
Ако попитате нея, а не
говориш за бившия си през цялото време,

1531
01:15:25,000 --> 01:15:27,839
- може да разберете.
- О, Боже, наистина ли?

1532
01:15:27,960 --> 01:15:29,839
Добре.

1533
01:15:30,920 --> 01:15:32,519
- Значи идваш на партито с лодката?
- Опитай се да ме спреш.

1534
01:15:32,640 --> 01:15:35,159
Току-що видяхме двама горещи момчета
облечени като пожарникари се качват на борда.

1535
01:15:35,280 --> 01:15:37,319
Може да има нужда от помощ с маркучите им.

1536
01:15:37,440 --> 01:15:39,919
Може да се наложи да запаля гащите си.

1537
01:15:40,040 --> 01:15:42,119
- Ще дойда с теб, ако искаш.
- Не, благодаря.

1538
01:15:42,240 --> 01:15:43,439
Хайде, Лиза.

1539
01:15:45,320 --> 01:15:47,319
Изглеждаш толкова зле отвън
както го чувствам отвътре.

1540
01:15:47,440 --> 01:15:50,799
О, не се притеснявай,
И аз се чувствам като лайно отвътре.

1541
01:15:50,920 --> 01:15:52,279
въпреки че...

1542
01:15:52,400 --> 01:15:54,119
Нямам пубис на бузата си.

1543
01:15:54,240 --> 01:15:55,599
о боже

1544
01:15:55,720 --> 01:15:59,639
Както и да е, да те видя в такава бъркотия
поне ме развесели малко.

1545
01:15:59,760 --> 01:16:00,679
Радвам се, че съм полезен.

1546
01:16:00,800 --> 01:16:03,639
Знаеш, че имам пенис
слънчево изгаряне и на гърба ми.

1547
01:16:03,760 --> 01:16:06,119
Сигурно е успокояващо да знаеш
че колкото и лош да става животът,

1548
01:16:06,240 --> 01:16:07,159
ти не си аз

1549
01:16:07,280 --> 01:16:08,199
Така е.

1550
01:16:08,320 --> 01:16:11,359
добре Това означава, че всеки път, когато сте долу,
трябва да дойдеш и да се мотаеш с мен.

1551
01:16:11,480 --> 01:16:12,519
Да, мисля, че може.

1552
01:16:12,640 --> 01:16:13,919
Започвайки от днес.

1553
01:16:14,040 --> 01:16:16,119
Имам билета на Никос
за партито на лодката.

1554
01:16:16,240 --> 01:16:17,159
Искаш ли да се присъединиш към мен?

1555
01:16:17,280 --> 01:16:18,639
Хм, да.

1556
01:16:18,760 --> 01:16:19,879
Повече от всичко.

1557
01:16:20,000 --> 01:16:22,079
страхотно При едно условие обаче.

1558
01:16:22,200 --> 01:16:23,439
Всичко.

1559
01:16:23,560 --> 01:16:26,079
В нито един момент не ви е позволено
да каже: "Казах ти го."

1560
01:16:26,200 --> 01:16:28,679
О, не съм сигурен, че мога да го гарантирам.

1561
01:16:28,800 --> 01:16:31,359
Така че не че предпочитам да отида
на парти, което безкрайно се издига

1562
01:16:31,480 --> 01:16:33,559
усещането ми, че не съм в ред
с останалия свят,

1563
01:16:33,680 --> 01:16:36,399
просто Алисън е нещо като
най-силното момиче, което някога съм срещал

1564
01:16:36,520 --> 01:16:38,319
- и може би...
- Добре е, Уил, честно.

1565
01:16:38,440 --> 01:16:41,159
Давай, аз просто ще намеря тихо място
и се обеся.

1566
01:16:41,280 --> 01:16:43,359
страхотно Люси, увери се
той не се обесва.

1567
01:16:43,480 --> 01:16:46,119
тръгвам си погледни ме
следвайки члена ми като нормален човек.

1568
01:16:49,600 --> 01:16:50,879
Съжалявам, че казах петел.

1569
01:16:57,240 --> 01:16:59,359
Не разбрах
Бях такъв пич.

1570
01:17:01,080 --> 01:17:02,119
Ти беше.

1571
01:17:03,200 --> 01:17:06,999
- Опитвам се да се извиня.
- Е, кажи го тогава.

1572
01:17:07,120 --> 01:17:08,519
съжалявам

1573
01:17:08,640 --> 01:17:10,199
За това, че си пич.

1574
01:17:10,320 --> 01:17:11,919
Съжалявам, че съм пич.

1575
01:17:13,200 --> 01:17:14,959
И за твърде много гел
в косата ти.

1576
01:17:15,080 --> 01:17:16,679
Не мисля, че имам толкова много...

1577
01:17:16,800 --> 01:17:19,519
Добре, съжалявам, че имам
твърде много гел в косата ми.

1578
01:17:23,600 --> 01:17:25,479
Вероятно трябва да тръгваш.

1579
01:17:25,600 --> 01:17:26,999
Не съм толкова притеснен.

1580
01:17:27,120 --> 01:17:28,039
наистина ли

1581
01:17:28,160 --> 01:17:29,279
да

1582
01:17:29,400 --> 01:17:32,159
Ако искаш, може би можем да се мотаем,
ние двамата.

1583
01:17:32,280 --> 01:17:34,119
Много ми харесва просто да остана до басейна.

1584
01:17:34,240 --> 01:17:37,839
Да, искам да кажа, защо да прекарвам деня
невероятно забавление на парти лодката

1585
01:17:37,960 --> 01:17:41,359
когато може да вземете депресиран мъж
плуване в семеен хотел?

1586
01:17:41,480 --> 01:17:42,439
говоря сериозно

1587
01:17:42,560 --> 01:17:43,999
нямам нищо против

1588
01:17:45,120 --> 01:17:46,919
Може дори да те развеселя...

1589
01:17:47,040 --> 01:17:48,799
ако те пуснат обратно.

1590
01:17:48,920 --> 01:17:51,479
Честно казано не мисля
Ще бъда много добра компания,

1591
01:17:51,600 --> 01:17:53,119
но благодаря за предложението.

1592
01:17:53,240 --> 01:17:55,359
Ти върви, аз ще се оправя.

1593
01:18:01,920 --> 01:18:03,759
виж...

1594
01:18:03,880 --> 01:18:06,319
ясно е колко
Карли означава за теб.

1595
01:18:06,440 --> 01:18:08,159
Късметлийка е...

1596
01:18:08,280 --> 01:18:09,319
аз мисля.

1597
01:18:10,400 --> 01:18:11,919
Сигурен съм, че ще се оправиш.

1598
01:18:12,040 --> 01:18:15,039
Тя се връща утре.
Усещам как се изплъзва.

1599
01:18:19,160 --> 01:18:20,239
Саймън...

1600
01:18:20,360 --> 01:18:22,959
ако тя наистина означава толкова много за теб,

1601
01:18:23,080 --> 01:18:24,719
Искам да ми вземеш билета.

1602
01:18:26,360 --> 01:18:27,279
Люси...

1603
01:18:27,400 --> 01:18:30,519
Ако наистина искате да отидете, вземете го.

1604
01:18:32,200 --> 01:18:34,599
Ако наистина искате да отидете.

1605
01:18:35,960 --> 01:18:37,279
Господи, би ли направил това за мен?

1606
01:18:37,400 --> 01:18:39,159
да

1607
01:18:40,400 --> 01:18:42,119
благодаря

1608
01:18:42,240 --> 01:18:44,479
Ще се видим по-късно,
насладете се на басейна! Уил!

1609
01:18:44,600 --> 01:18:46,079
Уил! Имам билет, имам билет!

1610
01:18:46,200 --> 01:18:47,679
Уил!

1611
01:18:47,800 --> 01:18:49,359
Имам билет, имам билет!

1612
01:18:55,840 --> 01:18:57,119


1613
01:18:57,240 --> 01:19:00,679


1614
01:19:00,800 --> 01:19:04,559


1615
01:19:04,680 --> 01:19:08,199


1616
01:19:08,320 --> 01:19:10,879


1617
01:19:11,000 --> 01:19:13,359
Партито с лодка
беше обетованата земя на Джей -

1618
01:19:13,480 --> 01:19:16,039
слънце, море, алкохол и кой знае,

1619
01:19:16,160 --> 01:19:20,079
може би дори малко секс, минге,
фани и цици... и алкохол... и секс.

1620
01:19:20,200 --> 01:19:21,159
психически!

1621
01:19:21,280 --> 01:19:23,639
- Нахален изстрел, за да започнем?
- Ти се шегуваш.

1622
01:19:23,760 --> 01:19:24,719
О, хайде, това е най-добрият лек.

1623
01:19:24,840 --> 01:19:26,119
Честно, какво препичаме?

1624
01:19:26,240 --> 01:19:28,399
Към Пусай!

1625
01:19:28,520 --> 01:19:30,199
Пусай!

1626
01:19:32,480 --> 01:19:34,079
Нийл?

1627
01:19:34,200 --> 01:19:35,479
Да бъдеш playas!

1628
01:19:35,600 --> 01:19:37,239
Playas!

1629
01:19:39,880 --> 01:19:40,839
Si?

1630
01:19:40,960 --> 01:19:41,919
За мен и Карли!

1631
01:19:42,040 --> 01:19:43,879
- Не, добре си, приятелю.
- Майната му.

1632
01:19:45,960 --> 01:19:49,159
Добре. Е, тръгвам си
все пак да я намеря.

1633
01:19:49,280 --> 01:19:51,679
- О, Си, забравих нещо.
- Какво?

1634
01:19:51,800 --> 01:19:53,679
Ах! За дяволите.

1635
01:19:53,800 --> 01:19:55,639
Знаеш ли, вероятно трябва да намеря Джейн,
Обещах й танц.

1636
01:19:55,760 --> 01:19:58,759
- Какво?
- Ами не, само танц.

1637
01:19:58,880 --> 01:20:00,719
И тогава можем да получим
някаква подходяща рана.

1638
01:20:00,840 --> 01:20:01,799
Но Джейн е добре, нали знаеш.

1639
01:20:01,920 --> 01:20:02,919
Тя е за смях.

1640
01:20:03,040 --> 01:20:04,159
Дебелите винаги са весели.

1641
01:20:04,280 --> 01:20:07,159
Нийл, какво ужасно нещо да кажа.

1642
01:20:08,240 --> 01:20:10,599
- Тогава само ти и аз, Уил.
- О, не.

1643
01:20:10,720 --> 01:20:13,199
о боже
Какво си мислех, текила?!

1644
01:20:16,400 --> 01:20:17,479
Мамка му, извинявай!

1645
01:20:20,600 --> 01:20:21,799
Съжалявам!

1646
01:20:23,760 --> 01:20:26,079
Реди си дяволите, глупако!

1647
01:20:53,080 --> 01:20:54,719
Ричард! Добре, приятелю?

1648
01:20:54,840 --> 01:20:55,919
- Добре!
- Как върви?

1649
01:20:56,040 --> 01:20:56,999
Да, не е зле.

1650
01:20:57,120 --> 01:20:59,399
Бях DJ в този техно клуб, нали?

1651
01:20:59,520 --> 01:21:01,439
И тази умствена емо птица
идва при мен и казва:

1652
01:21:01,560 --> 01:21:03,239
„Искам да ме пикаеш
и после ме чукай."

1653
01:21:03,360 --> 01:21:04,359
Така че я ядосах цялата.

1654
01:21:04,480 --> 01:21:05,399
И после я прецака?

1655
01:21:05,520 --> 01:21:06,559
Не, тя беше цялата в пикня!

1656
01:21:06,680 --> 01:21:07,599
О, разбира се.

1657
01:21:07,720 --> 01:21:09,639
Както и да е, онзи ден, нали?

1658
01:21:09,760 --> 01:21:11,519
Започнах да плача и не можех да спра,

1659
01:21:11,640 --> 01:21:15,239
така че да, майка ми и баща ми летяха
да ме отведе вкъщи. Доста готино.

1660
01:21:21,080 --> 01:21:22,759
да...

1661
01:21:22,880 --> 01:21:23,999
Ела да кажеш здравей?

1662
01:21:24,120 --> 01:21:25,719
Добре.

1663
01:21:27,200 --> 01:21:29,319
татко, мама.

1664
01:21:30,440 --> 01:21:31,479
добре...

1665
01:21:31,600 --> 01:21:34,039
Отдръпни се, кучко!

1666
01:21:34,160 --> 01:21:35,959
Не и този път.

1667
01:21:41,040 --> 01:21:41,879
Джейн?

1668
01:21:42,000 --> 01:21:43,879
- Джейн!
- О, здравейте.

1669
01:21:44,000 --> 01:21:45,879
Сигурен ли си, че искаш да те видят с мен?

1670
01:21:46,920 --> 01:21:48,679
Да, разбирам. Наистина го правя.

1671
01:21:48,800 --> 01:21:50,919
Можем ли да изпием този сног сега?

1672
01:21:51,040 --> 01:21:53,439
какво? Сега? Тук?
Точно пред всички?

1673
01:21:53,560 --> 01:21:56,639
Хм... да. да

1674
01:21:56,760 --> 01:21:58,279
да Е, аз не съм такова момиче.

1675
01:21:58,400 --> 01:21:59,719
о

1676
01:21:59,840 --> 01:22:02,839
И така, предлагам
намираме някъде малко по-уединено.

1677
01:22:02,960 --> 01:22:05,119
- Нямам нищо против.
- Казах ти,

1678
01:22:05,240 --> 01:22:09,159
Аз го правя. И, честно казано, насаме
може да получите свирка от него.

1679
01:22:19,840 --> 01:22:21,519
- Сими!
- О, здравей!

1680
01:22:21,640 --> 01:22:22,719
Карли!

1681
01:22:25,640 --> 01:22:26,759
Къде беше?

1682
01:22:26,880 --> 01:22:29,319
- Търсих те навсякъде.
- Трябва да ти кажа нещо.

1683
01:22:29,440 --> 01:22:31,239
Шшш! аз знам

1684
01:22:51,080 --> 01:22:51,999
Вдигни всичко.

1685
01:22:52,120 --> 01:22:54,319
Малко по-лесно
на изгорелия от слънцето петел, моля.

1686
01:22:54,440 --> 01:22:55,479
съжалявам

1687
01:22:55,600 --> 01:22:56,639
добре е

1688
01:22:58,120 --> 01:23:00,359
Искам да кажа, какъв пълен глупак!

1689
01:23:00,480 --> 01:23:01,399
аз?!

1690
01:23:01,520 --> 01:23:04,599
Не, Никос, общо
и пълен гръцки глупак.

1691
01:23:04,720 --> 01:23:05,679
Видяхте ли я?

1692
01:23:05,800 --> 01:23:07,919
Тя беше отвратителна,
трябва да е била поне на 30.

1693
01:23:08,040 --> 01:23:10,679
казах ти така

1694
01:23:10,800 --> 01:23:12,559
Задник такъв, трябваше да го кажеш,
нали?

1695
01:23:12,680 --> 01:23:14,239
Дори в шибаното състояние, в което се намираш,

1696
01:23:14,360 --> 01:23:17,799
- не можа да устоиш.
- Съжалявам. Но поне съм последователен.

1697
01:23:18,960 --> 01:23:20,199
Да, ти си, нали?

1698
01:23:23,160 --> 01:23:26,559
Добре, мисля, че бих искал
да преработя офертата си.

1699
01:23:26,680 --> 01:23:29,439
Какво ще кажете вместо да правите секс
с теб след година,

1700
01:23:29,560 --> 01:23:31,799
Правя ли секс с теб през цялата година?

1701
01:23:33,760 --> 01:23:34,719
какво?

1702
01:23:34,840 --> 01:23:37,679
- Офертата е еднократна.
- За потвърждение,

1703
01:23:37,800 --> 01:23:39,919
като приятелка ли имаш предвид
или като проститутка?

1704
01:23:40,040 --> 01:23:42,519
Мислех си по-скоро като приятелка.

1705
01:23:43,880 --> 01:23:47,439
- Можеш ли да го напишеш...
- Не! Няма да го запиша.

1706
01:23:48,760 --> 01:23:50,599
Виж, това, което се опитвам да кажа е,
аз те харесвам

1707
01:23:50,720 --> 01:23:53,759
Въпреки себе си, наистина те харесвам.

1708
01:23:55,080 --> 01:23:56,799
Ако и аз ме харесвате, тогава сме.

1709
01:24:00,000 --> 01:24:02,119
Хм... но не и докато не станеш
изми си зъбите.

1710
01:24:03,160 --> 01:24:04,079
о!

1711
01:24:09,320 --> 01:24:12,399
- Това трябва да го направи.
- Знаеш, че можем да правим това завинаги.

1712
01:24:12,520 --> 01:24:14,439
Да, знам, да.

1713
01:24:14,560 --> 01:24:16,239
О, Боже, Карлс, мислех, че съм те загубил.

1714
01:24:16,360 --> 01:24:17,599
Мислех, че съм те загубил!

1715
01:24:17,720 --> 01:24:19,959
И без значение колко пъти са ме ударили
в топките знаех, че съм прав.

1716
01:24:20,080 --> 01:24:22,199
И аз изработих всичко,
беше толкова просто.

1717
01:24:22,320 --> 01:24:23,719
Просто ще си намеря работа близо до твоя университет
за три години,

1718
01:24:23,840 --> 01:24:26,999
четири, ако направите магистърска степен,
и тогава можем да бъдем заедно завинаги.

1719
01:24:27,120 --> 01:24:28,479
Завинаги.

1720
01:24:28,600 --> 01:24:29,679
Точно както трябва да бъдем.

1721
01:24:31,960 --> 01:24:33,559
Карли...

1722
01:24:34,600 --> 01:24:36,079
...какво не е наред?

1723
01:24:36,200 --> 01:24:37,839
чу ли какво казах

1724
01:24:37,960 --> 01:24:39,359
Нещо за удар в топките?

1725
01:24:39,480 --> 01:24:41,039
Е, да, но...

1726
01:24:41,160 --> 01:24:43,159
главно за това да бъдем заедно завинаги.

1727
01:24:43,280 --> 01:24:45,639
Съжалявам, Саймън,
може ли просто да ме целунеш отново?

1728
01:24:54,480 --> 01:24:56,759
Съжалявам, Карлс, това не е наред.

1729
01:24:56,880 --> 01:24:58,039
какво?

1730
01:24:58,160 --> 01:24:59,959
Днес направих лош избор.

1731
01:25:02,680 --> 01:25:05,039
Искрено ти го пожелавам
всичко най-добро в живота ти,

1732
01:25:05,160 --> 01:25:07,199
но точно сега трябва да си тръгвам.

1733
01:25:08,360 --> 01:25:09,839
Не мисля, че някога ще ме видиш отново.

1734
01:25:11,800 --> 01:25:14,679
Но ще се видим на рождения ден на майка ти
след две седмици.

1735
01:25:14,800 --> 01:25:16,639
Е, да, но след това.

1736
01:25:17,880 --> 01:25:19,079
И тогава 16-тата на брат ти
следващата седмица.

1737
01:25:19,200 --> 01:25:21,399
Да, беше повече
на метафорично нещо.

1738
01:25:21,520 --> 01:25:23,919
- Както и да е, ще се видим, Карлс.
- да,

1739
01:25:24,040 --> 01:25:26,839
- при майка ти.
- Моля, мога ли просто...

1740
01:25:26,960 --> 01:25:28,039
благодаря

1741
01:25:30,080 --> 01:25:33,359
Под палубата Нийл беше също толкова верен
както винаги на приятелката си,

1742
01:25:33,480 --> 01:25:36,359
чрез агресивно сухо прегърбване на Лиза
до един инч от живота й.

1743
01:25:39,920 --> 01:25:40,839
Нийл...

1744
01:25:40,960 --> 01:25:43,679
Нийл, спри.

1745
01:25:43,800 --> 01:25:45,399
какво има Моят ли е ципът?
Мога да го отменя, ако искаш.

1746
01:25:45,520 --> 01:25:47,959
Не, не е това.

1747
01:25:48,080 --> 01:25:49,559
Просто мисля, че това е грешно.

1748
01:25:49,680 --> 01:25:51,639
Мъчно ми е за приятелката ти.

1749
01:25:51,760 --> 01:25:54,679
- Не, добре е, не се целуваме.
- Да, но...

1750
01:25:54,800 --> 01:25:56,599
Вижте какво правим.

1751
01:25:56,720 --> 01:26:01,679
Искам да кажа, как мислиш, че ще се почувстваш
ако я видя да прави това с мъж?

1752
01:26:01,800 --> 01:26:03,999
Не бих искал да се отнасят така с мен.

1753
01:26:04,120 --> 01:26:06,479
- Имам етика.
- да

1754
01:26:06,600 --> 01:26:09,319
да, прав си,
просто, хм...

1755
01:26:11,000 --> 01:26:13,159
...Никол ме заряза
преди да излезем тук

1756
01:26:13,280 --> 01:26:16,039
и не исках да казвам нищо
на другите, защото ме беше срам.

1757
01:26:16,160 --> 01:26:18,119
- О, Нийл...
- да

1758
01:26:18,240 --> 01:26:22,199
Тя ми изпрати този текст, като каза:
„Танцуваш като глупак, зарязана си.“

1759
01:26:22,320 --> 01:26:24,399
Това ме разби.

1760
01:26:24,520 --> 01:26:28,119
Така че... това е добре и, ако искате,
можем дори да се целунем.

1761
01:26:28,240 --> 01:26:29,959
О, Нийл!

1762
01:26:30,080 --> 01:26:31,559
вярно ли е наистина ли

1763
01:26:31,680 --> 01:26:33,359
Да, разбира се.

1764
01:26:33,480 --> 01:26:34,479
Ако обичате.

1765
01:26:42,000 --> 01:26:44,319
Това беше просто... искам да кажа...

1766
01:26:44,440 --> 01:26:47,199
Не беше ли забавен вкус?
Защото изглежда смешно.

1767
01:26:47,320 --> 01:26:48,479
Добре, приятелю, кой е това тогава?

1768
01:26:48,600 --> 01:26:49,799
Здравейте, аз съм Джейн.

1769
01:26:49,920 --> 01:26:51,879
- Тя ми е приятелка.
- О, тя ли е?

1770
01:26:52,000 --> 01:26:54,559
По дяволите, искаш да внимаваш
тя не пада зад борда

1771
01:26:54,680 --> 01:26:55,799
- защото...
- Защото ще ме убият с харпун?

1772
01:26:55,920 --> 01:26:58,079
Защото може да ме помислят за нов остров?

1773
01:26:58,200 --> 01:27:00,079
Защото цялата вода ще изпръска
върху земята?

1774
01:27:00,200 --> 01:27:01,999
Чувал съм ги всичките, изберете.

1775
01:27:02,120 --> 01:27:04,559
По дяволите, вани, добре,
беше само шега.

1776
01:27:04,680 --> 01:27:07,639
Както и да е, тъй като идваш
там като непослушно момче,

1777
01:27:07,760 --> 01:27:10,759
какво ще кажеш да ми направиш услуга?
Имам нужда от бележка за старото.

1778
01:27:10,880 --> 01:27:13,599
Всъщност не вземахме наркотици.

1779
01:27:13,720 --> 01:27:15,199
Господи, за негово добро, надявам се да си бил.

1780
01:27:15,320 --> 01:27:18,119
Има закони срещу шибаната крава,
колега, дори в Гърция.

1781
01:27:19,800 --> 01:27:22,679
Сега ще трябва да взема тази бележка
от теб. ти си приятел.

1782
01:27:22,800 --> 01:27:24,679
Нямате нищо против, нали?

1783
01:27:24,800 --> 01:27:26,199
Дайте.

1784
01:27:28,880 --> 01:27:30,079
Не, не, в никакъв случай.

1785
01:27:34,840 --> 01:27:36,599
Ето те, приятелю, вече си готов.

1786
01:27:36,720 --> 01:27:38,439
наздраве Ще запазя това, нали?

1787
01:27:38,560 --> 01:27:39,759
Няма проблем.

1788
01:27:41,600 --> 01:27:43,799
Мисля, че на правителството
кампания срещу наркотиците

1789
01:27:43,920 --> 01:27:45,639
би било по-успешно
ако са посочили

1790
01:27:45,760 --> 01:27:46,759
че от време на време,

1791
01:27:46,880 --> 01:27:49,599
има малък шанс да може
случайно изсумтя малко пу.

1792
01:27:58,560 --> 01:27:59,719
Саймън?

1793
01:27:59,840 --> 01:28:01,239
- Добре ли си?
- да

1794
01:28:01,360 --> 01:28:04,759
Да, за първи път в живота ми,
Мисля, че всъщност съм.

1795
01:28:04,880 --> 01:28:05,919
Все пак съм ясен.

1796
01:28:06,040 --> 01:28:06,999
Как мина с Карли?

1797
01:28:07,120 --> 01:28:08,879
Дългосрочно - добре. Краткосрочно - ужасно.

1798
01:28:09,000 --> 01:28:10,959
Убили ли сте я?

1799
01:28:11,080 --> 01:28:12,959
Не, но започвам да мисля
че може би Карли не е всичко това.

1800
01:28:13,080 --> 01:28:14,199
Е, отне известно време.

1801
01:28:14,320 --> 01:28:16,439
- По-добре късно, отколкото никога.
- Мисля, че Луси може да е тази.

1802
01:28:16,560 --> 01:28:18,519
Да, очевидно.

1803
01:28:18,640 --> 01:28:20,559
Люси е много по-хубава
и всъщност те харесва.

1804
01:28:20,680 --> 01:28:22,559
Но се притеснявам, че може да съм бил
малко пишка за нея.

1805
01:28:22,680 --> 01:28:26,279
Бил си повече от малко пишка
към нея. Ти си бил огромен пич за нея.

1806
01:28:26,400 --> 01:28:27,999
Тя все още те харесва.

1807
01:28:28,120 --> 01:28:29,399
Добре, наистина е добре.

1808
01:28:36,520 --> 01:28:38,719
Винаги ли се съблича, когато е щастлив?

1809
01:28:38,840 --> 01:28:39,839
Да, нормално.

1810
01:28:40,960 --> 01:28:42,959
Саймън!
Не можете да се качите там, има табела.

1811
01:28:43,080 --> 01:28:44,239
О, знак

1812
01:28:44,360 --> 01:28:46,239
Алисън, ще изпратиш ли съобщение на Луси
и да й кажа, че идвам да я взема?

1813
01:28:46,360 --> 01:28:47,399
Разбира се, че ще го направя.

1814
01:28:47,520 --> 01:28:48,679
Брилянтно!

1815
01:28:48,800 --> 01:28:49,799
добре ли

1816
01:28:49,920 --> 01:28:50,919
да

1817
01:28:51,040 --> 01:28:52,079
Тогава какво правиш там горе?

1818
01:28:52,200 --> 01:28:54,439
Отивам да плувам обратно до брега
и кажи на Луси как се чувствам.

1819
01:28:54,560 --> 01:28:55,799
Колко романтично.

1820
01:28:55,920 --> 01:28:57,359
Така е, нали?

1821
01:29:01,120 --> 01:29:02,439
Малко далеч ли е?

1822
01:29:02,560 --> 01:29:05,079
Не, глупости. Вижда се брега.

1823
01:29:05,200 --> 01:29:06,759
Плувал съм по-далеч от това под водата.

1824
01:29:06,880 --> 01:29:08,559
направи го! Просто плувайте там

1825
01:29:08,680 --> 01:29:10,559
и й покажете какво означава тя за вас
и след това я целуни.

1826
01:29:10,680 --> 01:29:11,599
На фани!

1827
01:29:11,720 --> 01:29:12,919
- Джей!
- Съжалявам, скъпа.

1828
01:29:21,880 --> 01:29:23,999
Добре, мамка му, живееш само веднъж.

1829
01:29:30,960 --> 01:29:33,959
Скок, скок, скок, скок,
скочи, скочи, скочи, скочи!

1830
01:29:36,600 --> 01:29:38,599
Скок, скок, скок, скок, скок, скок!

1831
01:29:38,720 --> 01:29:41,719
Скок, скок, скок, скок, скок,
скочи, скочи!

1832
01:30:40,120 --> 01:30:43,399
Мисля, че може да се дави.

1833
01:31:18,640 --> 01:31:20,239
Саймън!

1834
01:31:23,960 --> 01:31:26,039
О, мисля, че се осрах.

1835
01:31:31,360 --> 01:31:33,439
Люси, обикновено е по-голям, беше студено.

1836
01:31:35,320 --> 01:31:37,359
Един от нас вероятно трябваше да го направи
отиде в болница със Саймън.

1837
01:31:37,480 --> 01:31:40,239
Но, за да бъда напълно честен,
имахме по-важни неща за вършене.

1838
01:31:42,160 --> 01:31:43,359

- Кингстън

1839
01:31:45,040 --> 01:31:47,599

- Да вървим!

1840
01:31:47,720 --> 01:31:50,479

и купонясвайте цяла нощ

1841
01:31:50,600 --> 01:31:55,079


1842
01:31:55,200 --> 01:31:58,399

всичко ще е наред

1843
01:31:58,520 --> 01:32:02,799


1844
01:32:02,920 --> 01:32:05,719

и купонясвайте цяла нощ

1845
01:32:05,840 --> 01:32:09,839


1846
01:32:09,960 --> 01:32:12,919

всичко ще бъде наред

1847
01:32:13,040 --> 01:32:18,359

Нека купонясваме тази вечер

1848
01:32:18,480 --> 01:32:19,559


1849
01:32:19,680 --> 01:32:23,639


1850
01:32:23,760 --> 01:32:28,919

и ние нарушаваме законите

1851
01:32:29,040 --> 01:32:31,839

Уау-оу

1852
01:32:31,960 --> 01:32:34,639


1853
01:32:35,680 --> 01:32:37,839


1854
01:32:39,600 --> 01:32:42,959

до бог знае кога

1855
01:32:43,080 --> 01:32:46,519


1856
01:32:46,640 --> 01:32:50,759

и докато навън стане ясно

1857
01:32:50,880 --> 01:32:54,159


1858
01:32:54,280 --> 01:32:57,559


1859
01:32:57,680 --> 01:33:02,279

Знаеш, че отиваме, всички

1860
01:33:02,400 --> 01:33:05,439

и купонясвайте цяла нощ

1861
01:33:05,560 --> 01:33:09,559


1862
01:33:09,680 --> 01:33:12,799

всичко ще е наред

1863
01:33:12,920 --> 01:33:15,999


1864
01:33:16,120 --> 01:33:20,199

и купонясвайте цяла нощ

1865
01:33:20,320 --> 01:33:24,199


1866
01:33:24,320 --> 01:33:27,439

всичко ще е наред

1867
01:33:27,560 --> 01:33:30,759


1868
01:33:30,880 --> 01:33:35,039


1869
01:33:35,160 --> 01:33:39,159

докато не видим слънцето

1870
01:33:39,280 --> 01:33:42,799

Няма нужда от решения

1871
01:33:42,920 --> 01:33:46,879


1872
01:33:47,000 --> 01:33:49,799

и купонясвайте цяла нощ

1873
01:33:49,920 --> 01:33:53,599


1874
01:33:53,720 --> 01:33:57,399

всичко ще е наред

1875
01:33:57,520 --> 01:34:01,439


1876
01:34:01,560 --> 01:34:04,719

и купонясвайте цяла нощ

1877
01:34:04,840 --> 01:34:08,959


1878
01:34:09,080 --> 01:34:12,199

всичко ще е наред

1879
01:34:12,320 --> 01:34:15,999


1880
01:34:16,120 --> 01:34:17,999


1881
01:34:37,680 --> 01:34:40,159

За да се опитате да си върнете парите

1882
01:34:40,280 --> 01:34:42,039


1883
01:34:42,160 --> 01:34:43,679


1884
01:34:44,840 --> 01:34:46,439


1885
01:34:48,240 --> 01:34:50,919

Каза, че не й пука

1886
01:34:51,040 --> 01:34:54,639

О, но всичко, което тя искаше

1887
01:34:54,760 --> 01:34:57,159


1888
01:34:58,800 --> 01:35:01,159

Усмихна се и остави целувка

1889
01:35:01,280 --> 01:35:04,679

Но, скъпа, моля те, върни се у дома

1890
01:35:05,880 --> 01:35:08,279


1891
01:35:10,520 --> 01:35:13,239


1892
01:35:15,440 --> 01:35:17,999


1893
01:35:20,720 --> 01:35:23,839


1894
01:35:25,960 --> 01:35:28,799


1895
01:35:40,240 --> 01:35:45,439


1896
01:35:45,560 --> 01:35:51,319


1897
01:35:51,440 --> 01:35:54,159

За да се опитате да си върнете парите

1898
01:35:54,280 --> 01:35:57,479

Но просто се засмя и каза

1899
01:35:57,600 --> 01:36:00,399


1900
01:36:01,560 --> 01:36:04,599

Плачеше, когато се разгневи

1901
01:36:04,720 --> 01:36:07,999

Да, тя продаде всичко

1902
01:36:09,400 --> 01:36:11,119


1903
01:36:12,560 --> 01:36:15,119

Усмихна се и остави целувка

1904
01:36:15,240 --> 01:36:18,759

Но, скъпа, моля те, върни се у дома

1905
01:36:18,880 --> 01:36:21,639


1906
01:36:24,160 --> 01:36:27,039


1907
01:36:29,360 --> 01:36:31,879


1908
01:36:34,680 --> 01:36:37,479


1909
01:36:39,840 --> 01:36:42,559


1910
01:36:44,920 --> 01:36:49,199


1911
01:36:50,320 --> 01:36:52,679


1912
01:36:55,520 --> 01:36:59,599


1913
01:37:00,880 --> 01:37:02,799


